 |
112 |
2. �������� ������
� ����� �� �����, ����� ������ ������� �����, ������� ���������
����� ����� ������� ����� �������. �������������, �
������ �� ���������� ������, ������, ������ � ������� �������.
��� ��� ���� ����� ������ ����� � ����� �� ��� ���������
�������
� ��������; �� ������� � ��������� �� ��� ���� ����� ���������
�������, ������ �������, � ������ �������� �����; � �����������
���� ���� ������� ����� ��� ������.
�����-�� ������� ������ ���������� ����������, ������ �
������, ������������ ����� ���� � �������, ��������� � �����:
�����������-�� �� ����� �����, ����� �� �����, ����� ����������
� ������ �� ���! ����������� �� ��� ������ ����� � ������
������.
�� ��������� ������ ������ ����� � ����� ��������� �����
������
�������, �� ������ � ����� � �����. � ������� ��� �� ���
��������������, ��������� � ��������; �� �������� ���������
�����, �
� ��� ����� ������, ��� ������. �� ����� ������� ��-��������,
����, ����� ��������� �� ����� ����. ��� ���� � �������
����.
�����, ������ ������ �� ��� �����, �� ���������: ��������
��,
��� ��������! ����� ������� ����! ������� ������� �� �����
�
��������� ���-������ ������� � ���. �� ������ ����� ���������
��
������ ������ ��� � ������ � ������������� ��������������.
����� ������� � ����������� �������: ���-��, ������ ����
����� �������� ����!� � ���� ��������� �������, ���������,
������� �� ������ � ����������� ������ ������ �����. ����
�� ����������! ����� �������! ����� ���������! � ���������
��������. �
������� ��, ��������, � ��� �����, ��� �� ������� ���-���
���
�������; ����� ���� ������ �������� ����� ������; ��� ��,
��� �
���� ���� ������ �������, ������ �����������, �������, ����������������
� ������������� � ��� ��� ���������� ������.
������ ��������� �� ��� �����������, � ����� � ��� �����
��������� � �������. ������� ���, ������������ �����, ���������
���������� ��������. �������� ���������� �������, �����
����������, �� ���� �� � ���� �����-������ ������� �����������;
���������� � ��� ��������, � ����� ��� �������������. �
������� �������. ��������� ���� ���� � 4 000 ���������,
����� ��� ��������� �� 6000 � ������� ������������ �� 8
000. ���������� ����� �� �����, � ����� � ����� ���������
������, �������� ��������� �������: �� �������, ��� ����
�������, �� ����� ��������, ����������� ���, � ��� � �����
��� ���� ������� � ����� ������. �� �������� ������� �
����, �������� ����������� ����� � ���� � ����� ����.
����� ������ ��������� � ����������� ����������� �� �����;
���� �� ������� ������ �������� ������ ������, �� ������������
|
|
|
113 |
��������� ��������� � ������, ������� ����� ����� �� ��������
������� ���� ��������������� ���������� ����; ����� ����,
������
����������� ����������������. �������� �� ��� ��� �������������
������� ����������������, ����� �� ����� ������ ����� ���������
� ����������� ������ �������; ����������� �� �������������
������� �������, ����������� ����������� ��������������
����.
����� ����� ����� ��������� �� ���� ������ ���������������,
��
�������� �� ���� ����� ��������� ������, � � ���� �������
���������� ��� �����, ��� ��� ���� ������� ��� ������. �
���������
������, ����� ������ �������� ��� ����������� �������� ��
�������,
������� �� ��� � ����. �������� ����� ������� �������������;
�������� ����� ���� � ���, ������� ���� �������� ��-�� ����.
��� ��� �������� ���� ������� ������, �� �������� ���������
�� ������������ ������, ����� �������� ���� ����� �����,
����� ��������� ������� ����� ������� ���, �� �������� ����
����������, ���������� ������, ��������, �������� ��� �����
�����, ���������� ������� ��� �� �����������, �����������
�� ���� �����, �������� ��� �� ��������; ����� ������, �������
� ��� ��� ������ ����������. ����� �������, ��������������
��� ������ ������������, ������ ������� ��������� �������
���� ����� ������ �������, ������� ���� ��� ������ ����
�� �����, ��� �����, �� �����������, ������� �� ����������,
���� ���� �� ��� ������� � ����, � ������ �� �������. �����
�� ���� ���������� �� ���������� ��������� ������, �����
�����������. ������� ������ � ������ �, ��������� �����,
���� �������� ���, ��� �� ���� ��� ��� ���������. ���-��
���� �� ����������, � ������� �������, � ��� ���� �� ��������
��� ������, -- ��, � �� ������ �������. ��, �� ��� �� ���������,
������� �����������, ������������, � ��������, ������� ��
�����������. � �������� ��������� ��� ���������� ������
�������������; �� ��������� �������� ����� ����� ������,
����������� � ������ �������, ��� ����� ������ ����, ���
�� ����� ����. ��� ��������� ����� � ��� ������� ������.
�� �� �� ������ ������� �� � ����, � �������! ������ ��������
��� �� ��� ������. ���� ����� ��� ������������ �� �������,
��� �� ������� ����� �� �����.
(Dezobry, Rome au stecle d'Auguste, lettre XXII, ���. Delagrave).
|
|
|
|
 |