Аристотель, Афинская полития, пер. С. И. Радцига, изд. 2-е, М., 1937. Аристотель, Политика, пер. С. А. Жебелева, СПб., 1911.
Аристофан, Комедии, т. I—-II, М.—Л„ 1934.
Аристофан, Комедии, т. I—II, М.—Л., 1954.
Гераклит Эфесский, Фрагменты, пер. В. Нилендера, М. 1910.
Геродот, История, пер. Ф. Г. Мищенко, М., 1888.
Гесиод, Работы и дни, пер. В. Вересаева, М., 1927.
Гомер, Илиада, пер. Н. И. Гнедича (Любое издание).
Гомер, Илиада, пер. В. Вересаева, М., 1949.
Гомер, Одиссея, пер. В. А. Жуковского (любое издание).
Гомер, Одиссея, пер. В. Вересаева, М., 1953.
Гомеровы гимны, пер. В. Вересаева, М., 1926.
Демокрит в его фрагментах и свидетельствах древности под ред. Г. К. Вам-меля, М., 1935.
Демосфен, Речи, пер. С. И. Радцига, М., 1954.
[Еврипид], Театр Еврипида, пер. И. Анненского под ред. Ф. Ф. Зелинского, т. I—III, М., 1916—1921.
Еврипид, Вакханки, пер. И. А. Анненского, СПб, 1894.
Исократ, Панегирик, пер. Замятина, 1883.
Исократ, Панегирик, пер. Крюкова, 1891.
Исократ, Речь о значении Ареопага, пер. Гурьева, 1883.
Ксенофонт, Анабасис, пер. М. И. Максимовой, М.—Л., 1951.
Ксенофонт, Греческая история, пер. С. Я. Лурье, Л., 1935.
Ксенофонт, Киропедия, пер. Г. А. Янчевецкого, Соч., т. III, Киев, 1878. Ксенофонт, Сократические сочинения, пер. С. И. Соболевского, М., '1935. Псевдо-Ксенофонт, Афинская полития, пер. С. И. Радцига, см. Аристотель, «Афинская полития», Приложение.
Лисий, Речи, пер. С. И. Соболевского, М., 1933.
Менандр, Комедии, пер. Г. Ф. Церетели, М.—Л., 1936.
Павсаний, Описание Эллады, пер. С. П. Кондратьева, т. I—II, М.—Л., 1938—1940.
Платон, Государство или Политика, пер. Карпова, Соч., т. III, изд. 2-е, М., 1863.
Платон, Законы, под ред. С. А. Жебелева, II ч., 1923.
Плутарх, Избранные биографии, под ред. С. Я. Лурье, Л., 1941.
Плутарх, Сравнительные жизнеописания, пер. В. Алексеева, т. I—IX, СПб, 1891—1892и
Полибий, Всеобщая история, пер. Ф. Г. Мищенко, т. I—III, М., 1890—1899.
Софокл, Трагедии, т. I—III, пер. Ф. Ф. Зелинского, М.—П., 1914—1916. Софокл, Трагедии, пер. В. О. Нилендера и С. В. Шервинского, т. I, 1936, Софокл, Трагедии, пер. С. В. Шервинского, М., 1954.
Страбон, География, пер. Ф. Г. Мищенко, М., 1879.
Феогнид, Элегии, пер. А. Пиотровского, П., 1922.
Феогнид, Эллинские поэты, См. Сочинения В. В. Вересаева, т. X, 1929. Фукидид, История, т. I—II, пер. Ф. Г. Мищенко под ред. С. А. Жебелева, М., 1915.
Эпикур, Фрагменты, пер. С. И. Соболевского, См. Лукреций, О природе вещей, т. II, М.—Л., 1947.
Эсоп, Избранные басни, пер. В. Алексеева, 1888.
Эсоп, Басни, пер. Мартынова, 1823.
Эсхил, Трагедии, изд. «Академия», М., 1937.
Эсхил, Прометей прикованный, ред. С. К. Апта, М., 1956.
Сборники
Древнегреческая драма, Л., 1937.
Греческая трагедия, М., 1950. 2-е изд., М., 1956.
Лирика древней Эллады в переводах русских поэтов, Собр. Я. Голосковер, М., 1935.
Материалисты древней Греции, Собрание текстов Гераклита, Демокрита и Эпикура, АН СССР, Институт философии, М., 1955.
Известия древних писателей о Скифии и Кавказе, собр. и изд. с русским переводом В. В. Латышев, т. I—II, СПб., 1893—1906. Переиздание перевода в ВДИ за 1947—1952 гг.
Хрестоматии
Античный способ производства в источниках, под ред. С. А. Жебелева и С. И. Ковалева, Известия ГАИМК, № 78, Л., 1933.
Архитектура античного мира, сост. В. П. Зубов и Ф. А. Петровский, М., 1940.
Греческая литература в избранных переводах, сост. В. О. Нилендер, М., 1939.
Древний мир в памятниках его письменности, сост. Д. А. Жаринов, Н. М. Никольский, С. И. Радциг и В. Н. Стерлигов, ч. II — Греция, М., 1921.
Древний мир на юге России, Сборник источников под ред. Б. А. Тураева, И. Н. Бороздина и Б. В. Фармаковского, М., 1918.
Хрестоматия по античной литературе, сост. Н. Ф. Деретани, т. I. Греческая литература, изд. 5, М., 1947.
Хрестоматия по истории древнего мира под ред. акад. В. В. Струве, т. II, Греция и эллинизм, изд. 2-е, М., 1951.