�� ������� �������� | ���������� | ���������� ����� | ��������� �����

 

������. � ������ ���������
245

 

������

�� ����� ���� �����������������, ���������� �������� ���������� ������ �������� II �. ������ ���������� ����� ������. ������ ������ ���������� � ��������, � ������� ��������� ����������� � �������������� ���������� ���� �������, ������ ��� ��� ��������� �� �����, ����������, ������ ����������� � �������� ���������, ������ ��������, �������� �����, �������������� ���������, � ������� ��������� ������������� ��������, �����������, ���������� � ������� ������ �������� ������� ������������ ���������, ������������ � ����������� ������� � ������. �������� �� ���� ��������� ����������� ���������; � ���� �������� �� ������������ ����������� �����, ��������� �������� ������� ���� ����������� ������������� � ����������; � ���� ��� �������� �������� � ������������. �� ������ ��� ������� "� ������ ���������" ������� �����: "����� �� ����� ������ ���������� � ������ ���������� �������� ������ �� ��������, ���� ������� ������������ ���������, ������� ��������� ����������� ��������� �� ���� ����� ����������� �������� � � �������� ������� �� ���� �� ����������-���������, �� ������������ ��������� ���������� � ������������ �����, ��� � ������ ������� ������������ �����������. ��������, �� �� ���� ������� ���������� �� �� ��������,– ����������� ������� �� ������, ��� ����������� ������; � ��� ������-������������������ ����� ������ � ��� � ������ ��� �������� ��������� ������". �������� �������� ���������� ���������� ������� ���� ������������ ������ � �� ������������ �� ���� �����������, ��� �������� �� ������ ������ � ��������� ��������. ����������� � �. ����� ��� ������ "������" �����: "������ �����������, ���������� ������������� ��� ����������, ��� ��� � ��� �������� ���������� �������� � ��� ������������... �������, ��� �� ����, ������������ ��������, �� ��, ��� ���� ������ ������. � ����� ����, � "����� ���������" �� �������� �� ������������ � ��������������, ����������, ������ ������ ������. �� ���� ��� �� ������� ��������� ��������� � ���� ����, � � ������� �� ������� � ������ � ���� ������ �����".
������������� ��������� ������, ��������, ���������� �����������, ����� ��������-������, ������������� ������������, �������������� ������� � ������, ��� ����� ���������, ��� ��������, ��-��������, �������� ������������; �� ������ ������ � ��� ��������� ���������� �� ������� – ������

   

 

������. � ������ ���������
246

 

(���� ������ �������, 25), ������ (Noct. Att. VIII 3: XII 11), ���������� (ad martyr., 4), ��������� (Vita soph. 69 Kayser).*
����� �������, ������ ����� � ���������. ������ ������ ������ ����� �����, � ������� ����������� ���������; � ����� ��������� �� ��������������� � ���� ������ �����������; ��� ������������� ������� ������ ����� ��������� ��������� ������, ������� ���� �� ������� � ������ �������� � ������ �������� ������� ������� �� ������������ ����������.
� ����� ������� �������� ������ ��, ��� �� ��� �������� � ����� �������������. ������ ������� � �������� � 120–125 ��. � ������ �����, ��� ������������ ���������� �������� � �������� � ������� � ������ ���� – ���������� � ����������. ������ ������� �� �������������� �������� ����� � ����� ����� ����, �� ����� �� ���� �����, � �� ���� ��� ������� ������������ �����������. �� ���� ������� ��������� ���������� � �����������. � ��� ������������ ����� ������ �� ����, ���, ���� ��� ������ ������ ��� ���������, �� � ����� ������������ ������� ��������� ������, ��� �� ���� ��������� ��� ��������� ��������� � ���� ����� ������� ����: �� �������� �. ������, �� ��������� 10 400 �������, ����� ��� ����� ������ �����, ��� ������, ���� � ����� ������������ ����� 9900.
������� ���������� � ������ ��������, �� ������ ��� ���� �������� � ������ ����� ��� ����� ����� �������������� �������, ������������ � ��������� ������� ������ � ��������. � 165 �. �� ��������� � ������, ��� ������ �������� ���. �� �������� ��� �� ������� ��������� ����� � ������. � ��������� ����� ����� �������, �� ��������������� � ���� ��� ������ ������ �� ��������.
������������ ���������� ������� �������� �����������; �� �� ������������� ��� 82 ������������ ��������� ��� ����������� 48, ��������� �������� 7, ��������� 27 �����������. ������ ��� ������������ ����������� ��������� ����������, ��� ������������ � ������������ �� ��� ���, � ����� � ����� ������������ �� ��� ����� ���������� �����. ��, ���� ������ ������ � ������� ������ ������ ���� �������� � ����������� ������ �������, �� ��� ��� ����� ������ ����, �, ������� � ����� ���������� ���������� ������������������ ��������� ��������, ������ ��� ��������� ����� ����������, ���� � ���������� ����� � ���������, �� �� ����� ���� ������ �������������� �� � ������� ���������, �� � ������� ������ � ��������. �� �� ����������� �� � ����� ����������� �����, ��� ��� �������� � ��� ������������ ��������� � ����; �� � ����������� ����� ��������� � ����� �� ���� ������� ��� ��������, ��� � ����������� ��� ������. �� ������������ �����, ���������� ���������, ����������� ����������, ���������� ��� �����������, ���������, �������������. �� �� ����� � ��� ���������,


* � ������ ����� (adv. indoct. 14) ������ ������������ � ��������� �������� ������.


 

 

������. � ������ ���������
247

 

� ������� ��������� � ���������,– �������, ���������, �������� � ������. � ������� "Vitarum auctio" �� ������� �� ������� � �������� ������������� ��������� ����������� ����, ������ ������ ���� �� 2 �������, ������� – �� 10 ���, ������ – ����� �� 2 �����, � ��������� � ����� �� �����. ���� ��������� ��������� �� ����������� � "���������": "���� ������� � ������ �� ������"...
"� ������� ���������" �� ���� � �������� ��� ���. �. ����������, ���. ������������.
������ ��� ������ �������� ��������� � ���������� � ����� �������� "���������, ��� ���������". ������������ ���, ������� ������ ��������� ������ ����� ������ (��. ����, �. 263), ��������� "����� ���������� �� ���������, ��� �������, �������� � ������������". ���� ��������, �������� ������ ���� � ��������� ����������, ���� ������ �����������; �� ������� ���� ������� �����-�� ���� �������; �� ������ �������, �� "��������� �����-�� ��������, �������������� ��� ��� ������, � ���������, � ������� ����������� �������� ������� � �����, ����������� ����������������".
"...������ ���� �������� ��������� ���������: "���� �����-������ ���������, ���������� ��� ��������� ������ ������������� ���� ������ ������������, �� ����� ������; ������ ����� ���������� � ��������� � ����� ����, � ������ ���". ��������������� ����� ����� �������� ����������� ��������. ��������� ������ ����������: "�������� – ���", � ����� ��������:
"��� �����������". ����� ����������� ��������� �������������" (Alex. 38; ��. ����� Alex. 25).
�������� �� ������ ������ ������������� �������� � ������������ � ������������ ����������� ���, ��� �������� �������� � ������� ���������, ����������� ����� ����������� ������� �����, �������������� ������ ��� ����; ���������� ������� �� ��� ����������� ��������� � "��������". �������, ��� ������� ���� ����������� ������������ � ��������� ��������� � ����� ������ ������������ � ������ �������� ����� ����� ������������ �����������. ��������, ������������ ��������, ���� ��������, ������ � ���������������� � ���������� ��������, ������ ���� ��������� ����� "���������" ������ � �����������.

   

������. � ������ ���������
248

 

� ������� ���������
DE MORTE PEREGRINI

������ ������ ������ �������������.

1. �� ����������� ����������, ���, ��� �� ����� ���� ��������, �������, ������������ ��� ��� �� �����, ��� � � ����������� �������.* ���� ����� �� �������� ���� ����, �������� ����� ������������� ����� � � ����� ������ ����������� ���� � �����: ��� �� ����� ������� �� ��� ������� ������ �����! ����, ������ ��� ��������� ��� ��������� � ����� �� ������� ���������,** � ��� ���� ��������, ��� ��������, �������� � ������ ����, �������� ��� ������, �� ��, ������ �����, ����� ���� ����� ����������� �� ��������� ��������, ������� ������������ ������ � �������� ���� �� ������ ���� �����������. ���� ����, �������� �� ��������� ���� �� ������ ��������� �������� ������ ����� �������� ��������������� ����.

2. ���������, ��� �� ������ �������� �� ���� ��� ��������� ����������. ��� �������, � ����� ���� �����������, ����� � � ����� �� ���� �������: "��� �� ���������, ��� �� ������ ������ �� ������!" �� ����� ��������� � ������ �����������, ������� � ��� ���������� ��� ���� �������� �����. �� �� ������ �������� ��� ��� ����� �� ����� ������������ � �� ����������� ���������, � � ������� � ������ ������, ��� ������ ����� ������������ ������ ����������, ������ ���������, ������������� �������� �������, ����������, � ������� ������� � �����, ������� � ���� �������� ��� ���. �� ��� ��


* ������ – ������� �������� –
"...������� �������������� ������,
������ ����������� ������, ���������, ���������� ����
��� ������� � ���� ��������� ������� �����������...
������ ���� ������ ��������� � �������� ��� ������
���� ��� ������ �� �����, � �����, � �������� ������".
(�������, IV, 384–386, 417–418).
** ��������� ������� �������� (��. 494–434 ��. �� ����� ���), �� ��������, �����, ���������� � ������ ������� ����.

 

 

������. � ������ ���������
249

 

��������-������* ����-���� ���� �� ���������� ����, ��� ��������� ������ ��������� ������� ��� �������� ��� ������������ ������.**

3. ��� �������� ��� �����. ������ �� �� ������, ��� ��� �� ������� � ������� �� ������� ���� � ������� ���� ����� �����, ��������� ���� ���� ������� � ������. ��� �������� ����, �� �, ���� ������ ������ � �����,*** ���� ������ �� ��������,**** ������ ������-�� ������, ������� �������, ������� ������� ����� � ���� ���������, ������� �����, �������� � �����������, � ���� ������-�������� �������. ���� ������ �� �������� �� ������. � ����������, ��������� �����, ����� �������� �� ������, ��� ����������. �� �� ������ ����������� ���� ��� ������ ���������, ��� ��� �� ������������ ������������� ��� �������� ���� ���������.

4. ����� �������: "��������� ����, ������� ����� �������� ������ ����������! � ����-�����, � ������, � ����, � ����, � ��, ����� ������! � ��� ��������� � ������, ������� ����� � ���������� � �����, ������� ������� ������� ������ ���� ����� ��������,***** ������� ��� ������ �� ����, ������� ����� ������, ������� ����� ����������� � ����� �������� ������! ����� ������ ��������� �� ���� ����� ��� ������ ���� – ��� � ����������� ��� ��� ���������. � ����� �� �������� ����� ��� �� ������? ����� �� �� ������ ���������� ��������� � ������? �������, ����� �� �������� �������� � ����� �������?"

5. ����� ������ – ������ ���� ��� ������� – �������� ��� �����, � ������� ������ �� ��������������, ��� ������ ���������� ���� � ����� ��������� ����� � ������ ������ � ����������? ��� �������: "������ ������ �������� ����� ������ ���� �� ����������� �����". "���, ���� ����?" – ������� �. ����� ��� �����


* �.�. ������ (Kynes ��-�������� "������").
** ������ – ���������� ��������� �������, �������� ������ �������� � ��������� �� ��, ��� �� ����� �� ����������, ���������� � �����, � ��� ���������� ����������� ������. ������, ������, ��� � ������, �������� �����, �������� ���� ����� � ��� ������� ���, ��� ��������, � ��� ����� ���� ������, ������� ��� �� ����� � ���������� ���.
*** (����� � ��������� ���� �� �������� � �����������, � ����� ������)
**** �������� – ������-�������������� ����������, ��� ���������� �����������, ������� ������ ��������� � �������.
***** ������ – ���� ����: 20 470 �; ��� �������� ������� 1 ������ I �������) = 60 ���=6000 ����� (�������������� 2000–2500 ���. 1930-�� ��.).

 

 

������. � ������ ���������
250

 

��������� ���� ��� ����������, �� ����� ��� ������, ��� �� ���� ������� ����������� ������� ����-���� �������. �������� ������� ��������� ���������� ����� ���� ������, � ����� � ����� ������������ ������������� ������������ ������. ����� �� ������� ��������� ������������ � ������� �� ������ ������� ����������* ��� ��� ������� ���������, �� ���� ������ �������. ����� �� ������� �� ����������. ��� ����� ��� �� ��� ������������������ �������� ����� ������ � �������, � ���� ���� �� �������� �������������� ���:

6. "�����,– ������� ��,– ������ ��� ���������� ������������ – ����� ������������ � ������; ������� �� ���������: ����� – �����, � ������ – �������. �� ��� ������������ ��������� ������ ��������, �������� �� ����, �� ����� � ����� � ������� ��� �����������". ����� ��, ��������� �������� �����, ��� ��� �������, �� ���� ������ ������ ������� � ����� ������, ������� ������ ���������, ����� �� ����� ���� �� ��������� ��. ������� ��������� �� ������� ����� ���������, �������� ��� �������.

7. ����� ���� ���������� �������� ������ ������,– �� ���������, ���� ����� ����������,– ����� �������� ���� ��������� �� �������� ��� ������ ���������������. ������� �� ����� �������, ������ ����� ����, ��� �� ������ ��� �� ����� ������, � ����� ���� �������� �������������� ���: "��� ��� ��������� ������ �������� ���� ������� ���� ������� ���������, �� �, ��������, ����� ������ ���������".** ����� ���� ���� �� ����� ���� ����� ��������, ��� ��� ������ �� ��� �������� ������ �� ��.

8. �����, ������������, �� ������: "����� �����, �������, ��������� �����, ����� �������� ����� ��������


* ������ – ��������� �������-�����, ������� ����� ������� ������ ����������� � ����������� ������������ ����� ����� � �������������� ��������� � ���. ��� �������� � ���������� ����������� ���������� ����� ��� ������� IV �. �� ����� ���, ������ ������� ��������.
** �������� (��. 544–475 ��. �� ����� ���) – ��������� �������, ���� �� ���������������� ����������. � ��� ���������, ����������� ������������������� �����������, ����������� ����� �������� ������ � ������ �������� � ������. � ��������� �� ������� ������������, ������� "��� ���������, ������� �������� ���� ����� � ���� �����" (�������, Philosoph, 4, 1). ����������� ��������, ��������, "��� ���� �������, ������ ��� � ����� ��������� �����". (��. ������, de ira II, 10, 5: "�������� ������ ���, ����� ��������, ������, ���� �����... ��������, �������, ��������, ������� �� ��������� � �������� ��� �����").

 

 

������. � ������ ���������
251

 

����, ����� ������, ��� ������� ���� ���� ���������� ����� ������ ���� �� ����������� � ���� �� ������? � ����� �� ����� �����, ��� �� ������������ ��������� �������� ���� �����, ���������� ����, ��������, ������������ � ������ ������ ����� ������ ������ � �������������� ��� �����. ��������� �� ���� � ����� �� ��� ���������, � ����� �� ���, ������� ������ ������ ���� ��� �����.

9. ��� ������������ �������� �������, ���������� ����������� ������,* �� ������ ��� ���������, ��� ���� ������� � ������� �� �������������. �� ��� ������ ������� ������ �������� ���������� ������, �� � ����� ������ ����� ���������, �������� � ����� � ������� ������ � �����. ����� �� �������� ������-�� ��������� �����, �� ��������� �� ��������� ��������, ������� ���� ���� ������, � ������� �� ��� ��������� � ��������� ����.

10. �� ��� � ������ � ��� �� ���� � ����� �������� � �������: ���� ����� ������ ��� ��� ������������ ������, � �� ����������� ������������� ���������. � ��� ��� �� ������ �� ����� �����, �� ���� ����� ���������;

����, �������, ��� �� ������� � ������, ��� �� ������� �������, �� ������ � ����� ���������, ��� ���, ������, ������ ��� ����� ����������� ���. ����� �� �� ���� ��� ����� ������ ��������, ������ ������ ���� �� ������������ �������� � ������ �� ������ ������.

11. �����-�� �� ����������� � ���������� ������� ��������, ���������� � ��������� � �� ������� � ����������. � ��� �� �����? � ������ ������� ��� ��������� ���������� �� ��������� � ���, ��� ��� �� �������� � ��������, � ������ ������, � ������������� ��������,– ������, ��� �� ���� ����. ��� �������� ����, �� �� ��������, �������� ��, � ������ � ��� �������. ��������� �������� ���, ��� ����, ��������� � ��� ������ ��� ������������ � ������� ����� ������������...** 12. ����� ������ ��� ������� �� ���� �������������� � ��� � ������� � ������; �� ���� � ��� �������������� ������� ��� ������ ���� � ���������� ����� ��� ������������


* �������� – ��������� V �. �� ����� ���, ��������� ����������� ���������� � �������� ��������. �� ������� ������� "�����", ��� ���������� ������ ��������� ��������� ������������� ����.
** ��������� ����� � ������, �� ������ ��������� ���������, ���������; �� �� ������� ��������. ������� ��������, �������, ������, ������ � ������ ��������� �����.

 

 

������. � ������ ���������
252

 

� ������ �� ������, ������� �� ������. ���� ������ ������ ��� ������� � ������, ��� ���������, ������ ��� ����������, ������� ��� � ���, ����� ��� ������ �������. ����� �� ��� ��������� �����������, �� ��� ��������� � ���������� ��������������� �������� ��������� �� �������. ��� � ������ ���� ����� ���� ������ � ������ �����-�� ������, ���� � �����-�����. ������� �� �������� ���� ���� ��������� � ������� � ������, �������� ������. ����� ���� ����� ��������� ����� �� ������������� ���� � ����� ��������� ������. ��������� �������� – ����� �� ��� ����� ��� ��� – ��������� � ��� ����� ��������.

13. �, ��� �� �������, ������ ���������� ���� �� ������������� ������� �� ��������� ������������ �����, ����� ������ ���, ��������� �� ���� �������� �� ���� � ������� ���. ���� � ���, ���, ����� � �������� �������� �������� ������������ ����, ��� ��������� ����������� �������� �������� � �����-���� ������ �� ������. ������� � ��������� �� ��� ��������� ������������ �������� �������� ����� ��� ���������� � ������, ������� ������������ ��� ���� � ������� �������� �������. ���� ��� ���������� ������� ����, ��� ��� ������ ������������ � ����� ����� ����; ���������� ����� ��� � ��������� ������, � ������ ���� ���� �� ����. ����� ����, ������ �� ������������ ������ � ��� ���������, ��� ��� ������ ���� ����� ����� ����, ��� ��������� �� ��������� ����� � ������ ����������� ������ ��������� ������� � ���� �� ��� �������. ������� ��� ��������� ��� ��������� � [��� ���������] ������� �����, ��� ��� �������� ������ ��� ��������� ��� ����������� �������������. ��� ���, ����� � ��� �������� ��������, ������ ������ ����, ������� ������������ ��������������,– �� ����� �������� ������ �������, ��������� ��� ����������.

14. �����������, ������, � ���������. �� ��� ���������� ��������� ���������� �����, ���������, �������� � �������� ����������. �������, ��� �������� – ������� �����, ������� �������, ����� ���� �������� ����� ���� �����, �� �������� ��� � �����, �� ������ ��� ���� ��������� ������-���� ���������. ����� �������� ������ �� ������, �� �����, ��� ����������� �� �������� ���� ��� �� ������ � ��� ������ ������ ���� ���������


* ����� "��� ���������" ��������� ������������.

 

 

������. � ������ ���������
253

 

������ ���� � ����������. ������� ����� ��� ��������� ���� ��������� � ��� ����������,– ���������� ������ ����� ���������� ����� 15 ��������. �� � ��� ���������, ���������� ����� �������, ������ �������������� 30 ��������, � �� 5000, ��� ������ ���� �������� ������. ����� ����� ������ ���� �� ��������, ���� �� ���� ������� ���� ����� ������ � ����� ��������� ������ � ��������, � ������, � ���������� ��������.

15. �� �������� ��������� � ���������� ����� �� ������ ��� ������, � ��������, ��� ���-������ ������� ������ �������� �����������; � ����������� �� ��������� �����, ������� � ����� ������� ������ ����������, ��� �������� ������� ���, �������. ������ ������� �������� ��������, ����� �������� ����� ��� ������ ������ ������ ����� ����� � ��� �� ������� ���������. ������ ������ � �������� �������� ������,– � ��� ����� �� ����� ��� ������� ������, ������� ��� � ����, ����� ����� ������ �����, � ����� ���� ��������� �����, ����� ������ – ��� ��� ����� �����������; � ���, �������� � ����� ���� � ������, �� ������, ��� ����� ������ ������ ��� ���� ���������, ������� ������� ��������� ������ ��� ����. ���� ������ �� ���� �������� ��������, ���������� �� ����� ������ � ������ �� ������ �������, ���������� ��������� �����, ��� �� ������������ �������, ������� ���� ������, ������������ ������������� ������� � �������. ����� �������, ������ ��� ��� �����, � ���� �� ���-������ ������� ��������� �� ��������, �� �� ���������� ��� �� ����� �������.

16. ����, ������ �������� ���������� ���������. ������� �������� ��� �������� ������� �������� �� ���� � ���� ��������, ��� ������� ������� �� �� � ��� �� ������ ����������. ����� ������������� �� ��� � ������� ���������� �������. �������� ����� �����-�� ��������� �� ��������� � ���������� – �������, �� ��� ������� � ��� ����-�� � ��� ������������,– �� ��� ��� �������. ������ � ������������� ���������, �� ����� �������� ������ ����� � ����������� �� ������ �������� ���������. ������� �� ����� �������� � ������ � �������� ��������� ������������� ����������. �� ����� �������� ���������� ��� ���������������, � ������ ������ �� �������: ��� ���� ��������� ��������� ��, ��� �� ������� ����� �� ����� ������ ����.


* ������, �������-�����, ������ �������, ������ ��������� ����� ���������, ������ ���� ���������.

 

 

������. � ������ ���������
254

 

17. ��� ����� ��������� ����� �������� �������� � ������ ��� � ������ � ���������. ��� �� ���� ���������� ������������� ������������ � �����������: ����� �������� ������, ����� ���� ������, � ����������� �������������� ����� ������ ������� � ���� ������� �����������, ����������, ��� ��� ��� ���������� ������������ ����,* � ����� ������� ��� ������ ����� ���� � ������ � ��� ���������� ��� ������� ����; ����� ����, �� ���������� ��������� ������, ��� ����� ������� �����.

18. �������� ���� ����� �������, �������� ������ ������ � ������. ���� ������ �� ����� � �������, ��� ����� �� ����� �������� ����, � � ����������� ����������, ����, ��� �� ����� ������ � �� �������, ��� ��� ����� ����� ���� ��� ������. ���������, ��� � ��������, ���� ��������� � ��� ������� ������ � �� ������ ��������� ���������� �� ���� ����-����, ��������������� ����������, � ����������� ���� ������� ���������� ��������. �� ����� ��������� ������������� ���� � �� ����� �����: �� ���� ������� �� ����������� ��������� �� ������� �������������� �����. ������� ��������� �������, ������� �����, ������ ������, ����� ��� ������� ����, � ������, ��� ����� �� ��������� � �������� ��������. � �������, � ��� ��������� ��� ����� ������, � � ���� �� ����� ���� ��� ��������, ���������� �� ������������ � ����������� �����������. � ���� ������� ��� ������������ � ��������, ������ � ���������,** � ����� �������, ������� �������� �������� �� ������.

19. ��������, ����� �������, � ������, ������ �� ������� �������, �� ������� ������� ������� ������ ������ ������, �� ��������� � ���������� �� ����������� � �� �������� ��������*** �� ��, ��� ��� ������ ������ ��������� ������ ����������� ������ ���� � ������� � �������� ����������� ���������� ���� ����� ������������ �� �����������. �������� �������, ��� �� ������� ������� � ��� ������� ����������� ��� ������ ����� ���������� �����, ���� �� ������ �� ��� ������� �� ����� ��������, ������� �� ��� ��� ��������������


* ��-�������� "adiaphora" – ������, ������� ������ ���������� �������, ������.
** ������� ��� – �������-�����, ������� � �������, � 65 �. ��� ������ ������� �� ����. ���� ��������, ������ � �������-�����, � 87 �. ��� ������ �� ���� � ������ � �������� ��� ������ ����� ����� ������ ������� ����� ���������. ���������� ��������� � ������� �������, ��������� �� ���� � 89 �.
*** ������� � ���� ������ � ������������ ������� ����� ����� (101–177 ��.)

 

 

������. � ������ ���������
255

 

���������� ���������� ���� � ����������� ������. � ��� �� �������, ��� ��������� ��� �� �����! ��� ������ ��������� � ���� ���� �� ������ ������ �������, �� ���� ����������� ��� ����� ������� � ������ ����� � ��� ����� �������� �� ������.

20. �� ��������� �� ��������� �� ������ ����� �������� ����, ������� ������� � ������� ������� ������������� ���.* ���� ��� ��������� ������� ����, ���������� ����, � ����� ���������� ������ ���� �� ������ ���������� �������. ������ � ���� � ������������� � �� ��������� ������� ������,– ��� ��� ������� ��� ��������,– ������ ������ �� ��� ��������� ������, ��� �� �������� ����������� ���������� � ��������� �� �������� �� ���� ��������, � ��� �� �������� ���������; ������� �� �������� ��� ����� � ������� � ���������� ����� ������� ��� ��������� ����� ������� ����, ��� �� ������ ���� �� ����� ���������� ����������.

21. � ��� ������, ��� �������, �� ������������ ���� �������� �����; ���� ���, ����� ����� � ������� ��� ���� �������� �����-�� ��������� ��������. � �� ����� ������, ������ ��� ������������ ���� ��������� ������� ������, � �� ������� �� �����; ���� �� �� ��� ������������ ����� ���������� �� ���, �� ������ ������, �� ��������� ��������� � ������ ���� � ����������� ����������, � ����� ���� ������� ������ �����-������ ������ ������, ����� �� ������������ ���������. �� ����� ��� �������� �����, ��� ����� ������������ �������,– ������ �� ��� ���������� �� ������� �������� ����� ���� � �� ����� ���� ���, ���� � �������� ��������� ���� �� ��� ����� �������?** �� ���, �� ����� �������� ���� � ������� ����� ������������ ����������� � ���� �� �� �� �����. �������, ������� ��������, ��� ������ ���������, ���� ������ ���������� � ���������� ������ ����� ��������� �� ���� ������������. �������, �������, �� ������� ������ ��� ��� �����������. ����� �������� ��������� ���������, ��� ��������� ��� ����� ��������� � ���� ��������, � �� ���������� ���� ���������� ������, ������� ��� �� �����. ���� ������ �������, ��� ��� ����� �������� ������� ������, ��� �� ����: ����� ������� ������ ���, � ������� �����.

 


* � ������ ������� ��� � ������ ���� ������������� ������������� ���� ("���������"), �� ������� ����� ���� ���� �������������.
** ������ ���� ���� �� ������� ���, ������ ��� ������� ���� �������� ������ ����� � ������.

 

 

������. � ������ ���������
256

 

22. �� �� ��������, ��-��������, ��������, ����� �������� ������������� ������� – �������� �������� � ��������� �����, ��� ���� ������� �������� ���������! ��, �������, �������, ��� ����� �����, ���� ����� ������������ � �� ���� ����������� �������� ����� ������ ��������, ���� ���� �������� ��������.* ����� �������� ��������� � ��������: ����� ������� ������� � ����� ������ ���.

23. ��, �������, �������, ��� ������ ��� ���� �����, ����� ������� �� ��������� ������ � ������������ ���������� ���������. � �� ������ ��������� ������ – �� ��� �������, � ���: ������� �� �������� ��, ����� ����������� ��������� ��� ��������� � ������� ��� �������� � ��������� � ������, ����� ����� � ���� �������� ������? � ������ ������, ��� �� ����� �� �������� ��. ����� �� �������, ������������, ������ ���������� � ���� � ������ ��������� ������ ���������� �����, �� ����� �������� ����� �������� � ���������� � ����� ������������?

24. �� ��������, ��� �������� �� ��� ������� ������ ������ ���, ��� ������� �������� ��������. ������ � ��� �������� ������ ������: ������ �� ��, ����� ���� ���� ��������� ��������������� ��������� ��������? �� �� ������ ������� "��". � �������, � ���� � ��� ���������, ��� ����� �� ��� �������� �� �������� ��������� �������? � ����� ����������� ��������� ������� � ���, ��� ��, �������� ������� � ���������, �� ������� �� ��� � �� ������������ ��� "�� ���� � �������", ��� �� �������, ���� � ���� �� ����������� � �������� ����� ��������� ������ ����������, ���� �� ������ � ��� ������ ������ ��� �������� � �����. ���������� ���� �� � �����, ����� � ������** – ��� ���������, ����� � ������� ��������; ���� ��������� �������� � ������� ��������� �, ������ ������ �� ����� �� ����������� ������ �������� ������, ����������� �� ����. ���� ����� ��� �������� ������ ������� �� ������ �������� � ���������, �� ����� ����������� ������ � ��������, ������� ����� ������ ����������� ����� ���������. �������������, ���������������� ������ �� ����: ��� ��� �� ������ ������, ����������� ����������� ����.


* ��������� ������� ������, ��� ����� ���������, ����� ������������ ���� ���, ���� ���� ��������, ����������� ����� �� ���� ����� �����.
** ��� ��� – �������� �������

 

 

������. � ������ ���������
257

 

25. ��� �������� �������, �� �� ���� � ������� �� ����� ��������, �� ������ ��� ��� �������� �������, ��������� ������ ��������, ��� ������� ��������.* ��, � ������ ���� ���� ������ ��������� � �����? � ���, ������� ���, ��� ����, ����� �������� ���� �������� ��������� ���������; ���� ������ ����� ������ � � ���� ��� ��������, ��� ����� ����� �������� �� ����� ���� ����� ������ � ���������� �����! �� �� � ����� ������ ����� �� ������������� ��������� ��. �� �� ������� �� ������, ��� ������� ������� ���������� ���������,** ������� ����� �������� ������, �, �������� ������, ����� ���������� ������ � ���� ���� ����������� � ����� �������, ����� ��� �������� �� ������, �������� ����������� ������ � ������������ ��������, �� ����� �� ��������� ��������. � ���� �������� �������� � ������ � �����, ���������� ��������, ��� � ���� ��������? �� � �� ��������� �����������, ��� �� ������������� ��������� �����, ���� ������ �� �� ������� ������, ��� �������, � �������� ���.

26. ��������� ����������, ��� ������ ��������� � ��������� �����-�� ���������, ����� �� ���� �� ��������� ���������� ��������� �����. ��� �������� �����, �� ����� �� �� �����������. � ����� �������� ������������� ������, ��� ����� �� ����� �� ������������, ���� ������ �������� �������� ������ �������. � �������, � ������� ��� ���� �� ��������; ���������� ��� ������ ���������� ��� � ������������ � �����, ���������� ��� ��������� � �� �������� ��������� ��������. ���� �� ������, �������� � �����, ����� � ����� ������� �� ���, ��� ���� �� ������������ ��� ������� �����.

27. � ������, ��� �� �� ����� ������ ���������� �������, �� ������������ ���� � �������, ��� ��� � ������, ��������� �����, �������, �������� �� ������, ����� ��������� �������� ��������. ����� ����, �������� �������� �������� � ������� �����-�� �������, ������� ���������, ����� ��� ������� ��������� ������ �����-����������. ����, ��� �� ��� ���������� ���������� ����


* ������. ����������. �������� ���������� ����, ���� ������� ���� ��� ������, ����������� ����������� ������ ������� �� �������� �����; ��������� ���� �������� ������� ��������� ������� ����� ����.
** ���������, �������� ������� ���������� ������������, ������� ���������� �������������� ������� ����������, ��� ������� ���� ���������� ���������� ��������.

 

 

������. � ������ ���������
258

 

������� � ��������, ��� ��� ����� ����������� ����������� �� ������.

28. � �����, ��� ������ ����������������� � ���, ��� ����� ��������� ������� �������� �����, ������� ����� �������, ����� ��� ��� ������ ������ ���������� �� ��������� � ����� ����������� � "������ �����-����������". ��������� ��� ������� �������, ���� ��������, � ���� � ����� ������, � �����������, ��� ��� � ��������� ������, ��� �����, ������������� ����� �����, ��� ������������. � ������������ ������, ��� ������ ����� ��������� ����� � ������, �������� ���������� � ��������� ��������� �, ������� ������, � ����� ��� ����� ��������� �������� � ��������� �� ��������� � ������.

29. ��� ������� ��� ���� �� ��������� ������, ������ ������� ������, ��� ������� ���� ������������ �� ���� ��������. �� ��������� ���� ����� �������!

� ����, ����� ������� �����, ������������ ������ ����������,
���� �������� ����� � ����������� ������ ������,
������ � ���� � ������ ���������� �� ���� ������,–
� ���� ���� ���� ��� ����, ��� ������� ��������� ����,
����� ���������� ������� ������������� ���� �����:
�� ���� ����� ������������� – ������� � ���� �������.
������ �������, ��� �� ������ ��� �� �������.

30. � �� ������� ��� ����������� ���� ������ ������,* �������, ����� ������ �������� � �����������, ��� ������:

� ����, ����� ������ � ����� ����� ������� ������������,
� ����� ������ ���� ���������� ��������� �����,
������ ���� ����-����, ��� ��� ����� ��� ��������,
������ ��������� ����� ���� ��������� � ���������.
���� � �� �������� ��� ��������� �� ���� �������,
������ ������� ���� � ������� ������ �������,
���� �� ���� ��, ��������, ������� ������������� �����,
������ ���� �������� ����, ��������� ����������,
� ������ ���������� ���� ��������� ���������� ��������.

��� ��� �������, �������? ����� ����� ��� ����������� ���� �������? ������� ���� ������������ ��������� ������ ���������� ����� ��� ����������� ���� � "������" – ��� ��� �������� "��������".

31. ��� �� ������, � ��� ���������� �����������: "����� ������ ���������� ���� ������; ��� ��������


* ��������� �����������, ��� ������ �������� ������ � ������ ����� ��������

 

 

������. � ������ ���������
259

 

��������". ������ �� ������ ���������, �� "�� ������� ��� �� ��������",* �� ���� �� �������. ���� ������ �� ������� ����, ��� ���������� ����� �� ����������, ���� ������� � ������ ����������� ��������� ��� �������, ������� ��������� � �������; � �� ������� ����� ����� ���������� ��������, ��� ��� �� ���� ���. � ������� ������� ����������� �� ����� � ����� �������� �������, ��� ��� ��������, ��� �����������** ��� ��������� �� ����� ������. ��� ���, ��� ��������� � �����.

32. ����� �� �� ������ � �������, ������*** ��� ����� ������, ����������� ������ ��� �� ��������� ��� ���������. � ������ �� ��� ���� ����� �� ����������. ������� ������ � ��� ������ � ������������� ��������� �����. ������������� �� ����������, �� ������ ������� � ���� ����, ��� �� ������ ���� �����, ����� ����������� ���������� � ��� �� ������� ���� ���������. ������� ������� ���� �����, �� � ���� ������ ��-�� ��������� ����������. �����, �����������, ��� ���� ����� ��������� � ����� �����, ��� ��� ��������� �� �������, � ��������, ������ ������� ������ �������, ������� ����� �������� ������ ���� ���������� ����.

33. ��� �� � ��� ���������� �������������� ���������. �� �������, ��� ����� ������� ����� ��������� ������� ������; ���, ��� ��� ��������� �������, ������ �������, ��� ������, � ����������� � ������. "� ����,– ��������� ��,– �������� ������ �����, ������� �� ������ ����, ��� ���� ��������� ������; ������� ��� ���� �� ��������� �� ��� ������ ���� �����������". ��� ���� ����� ����������� �� ����� ����� ������� � �������: "�������� ���� ��� �������", � ����� ����������� �������: "�������� �������������". ��������� �������������� ����� ������� �������, ��� ��� �� ��������, ��� ��� �� ���� ��������� � �� �������� �� ������, � �������� �������� ����. ������� �������� ����������� ��������� �������, � ��� ��������� ��� ��� ����� ����������, ���� �� � ��� ���� ��� ��� ���������-������, � ������� � �����, ��� ��� �� �������� ��� ��������� ���� ����.

34. ������ ���� ����������, ��� � �������,– ���� �� ���������� ����������� �������, ��������� ���������� �������� � ����� ����� ��� ���-���� �� ���, ������� ��������


* ������. XIV, 1
** ����� �� �����������
*** ������ ���������, ������������ ������ ����� ����� ������������

 

 

������. � ������ ���������
260

 

��� �� ��������. ��� �� ��� �� ����, ������ ������������ ������, � �� ����������� ����� ������, ������ ������� �� ����� �����������, �� ����, ����������, ��� ������� ����� ����� �������� ������ ���, ���� ����� ������� ��� ��� ������� � ���� ������.

35. �� ��� ����������� ���� �����������, ����� �������� �� ����, ������� � �����; � ����� � �� � ��������� ��� ���. ��� ��� ������ ������������ �� ����� � ������������� ������� ���� ������� �������, � �������� ������ ��� �������� �� ��������� �����. ��������, ��������� ���������� �������, ������� �������� ����, ����� �������� ���� ��������. ���� �� ���� ������ ���� ���� � �����, � �, ����� � �������, ���������� ����� � ������, ��� ��� ������ ������. ���������� ���� �����-������� � �������� ������,* ���� ���� � ������� � ����������� ���������� �� ������. ����� �� ������, �� ��� ������� ������, ������� ��� ������ � ��� �������� ��� � ������. ���� � ��� ����� �������, � ���������� ������ ���� �������� ���������, ����� �� ������ ��� �����������.

36. ����� ������ ���� – � ��� ������ ���� ��������� ��� ���������� �������,– �������� ��������, ������ ��-�������������, � ������ � ��� ���� ������� �������, � �� ������ ����� ���� ������������ ����� �� ���� � �������, ������ ���������� ������ �����. ��� ����� � ������. ������ �� ��� �������� � ������ ������ � �������� ������. ����� �� �������� ������� �����, ��� ��� ���� ����� ������� � ��������. ����� �� – ������ �������� � ������ ��������� � ���� ������ – ���� ����� � ������, ������� ���� ��������� ������ � ������� � ����� ������� ������ ������. ����� �� �������� ������, ����� ������� � �����. ����� ���-�� ����� ��������, ������ ������ ����� � ����� � ������, ������������ �� �� (��������� �� �� ����� ���� ������ ��� ��������): "���� ������ � ����, ������� ���� ���������". � ����� ������� �� ������� � �����. ������ ���, �������, ������ ����, ��� ��� ����������� ������� ����� ��� ��������.

37. ����� ����, ��� �� ��������, ��������� ������, �� ������ �������� �����. ����� �� �������� ��� ������, � ������, �������, �� ���� ������, ��, ����� �� ��������� � �������� � ���� ����, � ����� �� ��� ���������� �� �����, �������� ������� �� �������� ����. ���������� ������ ������ ���� �� ���������, ��, ������ �� �����,


* ������, ������ – ���� �����: 177,6 ������.

 

 

������. � ������ ���������
261

 

����� ���������� ������. ������� ��� ��� �������, � � ������: "�������� �����, ������, ���� ��������� ��������, ��� ������������ ����������, � ��� ���� ������ �������� �����. ��� ��, ���� �����, �����, ��� ������ �����-������ �������� � ������� ��� ����� ��� ��, ��� ������������ ������� ������� � ������?" ������ ������������ � ����� ������ ����, � ��������� ���� ���������� �� �����. �� � ���������, ���, ������� ����-������, ����� � �����, ����� �� ���������� �� ��������, � ������ ��������� �������� � ����� ����� ���� ����.

38. ����� � �����������, ������������� ����� ��������� � ���� � ������. � �����, � ��� ������� �������� ���������� � ��������� ������� ��� �������� ���� ��� �����, ������� ������� ������ �����������, ��� ��� ������ � �������� �� ���� ��������, ������� � ������ ��� �� ���� ���������� ����� � ������� ������, ������ ���������� ��������.

39. ����� ��� ����� ����������� ������, ������ ���������� ������ ������� �� �������. ��� ��������, ��� �������� ��������� ��� � �����, ��� ��� �������� ��� ����� ����, ��� �� ������� �� ������, ����������� ����������� ������, ��� ���, �� ������ �������, ������ ��������. ������ �� ��������� � �������� ���������, �������, ��� ���� ��� ��������, ��, �������, ��������� ������ ���, ������� �� ������� ������ ���������� ���� �� ���� �� ���� ����� �������� ��� ����� ������� ������. �����-��, ����� ����, � ���� ��������� ��������� ���: � �����������, � ��� ������� ������� � ��������� ��� ���� ����� ������. ����� ��� ��������� ������� ��������, � ������� ����� ������� � �������, ��� � ���� ������; ��������� �� ����� ����������� � ��������� ������� ���, � ���������� ���-��� �� ����; � �������, ���, ����� ��������� ������ � ���� �������� ������, ������� �������� ������� �������������, �������������� ��������� �����, ����� �� �������� ������� ������ �, ���������� � ����������, ������� ������������ ������� �������� �����:

������� �����, ��������� �� �����!

��������� ��� ���������� � � ������ �������� ��������� � ���������� ����, �� ������ ��� �� ����� ������� ������. � ������� �� ��� �� �������� �� ��.

40. ���������� � ��������, � ������� � ������ ������ ��������, ������� ������ ������ � ���� ������� ����� ��������� ������� � �������. �� ��������� ���,

   

������. � ������ ���������
262

 

��� � ������� ������������, � �������, ��� �� ����� �������� ����� ��� � ����� ������� � ������ ��� ������� ��� �������� ������������� � "����������� �������" � ��������� ������ �� ������. ����� �� ����� ���������� �� �������� ��� � �������, ��������� ������, ��� �� ��� �����, ��� ��� ������� �� ������, ���� � ��� ������ ��������� ����� ���� ����� ������ ������ ��� ����� � �������� ��� ������ ������� � �������������.

41. �� ������ ��� �����������, �� ��� ��� �����������, ����� ������ ����� �� ����� �� ����� ��������, ����� ������ ��������� �� ����� ����������, ����� ������ �� ��������, ��� �� ������ �������, � ��� ����� � ��� �����. � � ��� ����, ��� ����� ����� ����� ���������� ��������� ����������� ��������� ��� ������ ��������, ��� � ������� ��������, ������� ��, �������, �����. ��� �������, ������ �������� ������ ����� �� ��� �������� ������ � ��������, ������������ � ��������. ��� �������� �� �� �������� ��������� �� ����� ��������� ������������, ������ �� "���������� �������" � "�������� �����������".

42. ����� ��� ����� ����������� ������, ��������, �������, ��������� �������, ������� �� ������� �������� �� ������, �� ��� ������� � �����, ���������� ������ � ��������� �����, � ���� ���� ����� �������� � �����, ���� � �� ��� ������������ ���������, ���������� � ��� ����������������.

43. ������� � �������� ��� ���� �������, ����� �� ��� �� ���� ����������. ���� �������, �������, �� ��� ����� ������: ����, ���������� �� �����, � ����� �� ����������� ����, ��� � ���� ������ � ���������� �� ������, ��� ��, �� ����� ��������, ��������� ��������, ��� ����� � ����� �������� �����, �������� �� ������ ���� �������, ����� ���� ����� ����-������ � ���� ���������;* ��� �� ���������, ����� ����� ������� ��������� ���� ��������� ����� � ����� ���������� �������� �����, � ��� �� ������ ����� ������ � ���������, �� – ���� ������������ �������, ������������ ���� ������������� ��� �������!

44. ����� ��������� �� ������, ��� ���� �� ������ ��������������, ������, ���� ��������, ���� ������, ��� ����.


* � ��������� ������������ ����, ��� ������ ��� � �������� ���������� � ���������� ������ ����������, ������� ���������� �������� ������������ ��������.

 

 

������. � ������ ���������
263

 

����� ��������� ����� � ������� ���������. ��� ��� ����������� ���� ���������, �������� ���������� ��������� ���. ������ �� ������ ��������� �� ����. �� ���� ��� ��������� ���, �� ����� ���������� ������ ���������� ���� ��� ����-������ ���������, �� ��� �� ��� � ������ ���, ��� ���� �� ����� ��������� � ������, �� ��� ��� ���� �������� � ��� ������, ��� ��� ����� ������ ����������� �� ���, ������ �� �������� � ����. �������� �� ������: "����� ������ ������ �� ��� �� �������, ��� ��� �� ��� ���� ��������".

45. ����� ������� ����������. �������, ��������� ���� ���� ����� � ��� �����, ��� �� ������� ���� ����� ����� ���������, ��� ��� ���� ����� � ���� �����. ������ ��? ���* �� ����� ������ ��������� ��� �� ������ �������. ���� ��� ��� ����� ��� ���� �� ���-������ ����� ���, ��� ��� ���������� �� ������, ���� ������ ����������� �����. ��� �� �������, ��� ����� �� ��������, ���� �� ��� �����? �� �� ����� ���� �� �������� ��� ���� ���������. ������ ������ ������� �� � ��������� � ����������� ���������� �����? ����, ������ � ��, ��������, � � ����������� ����� ��������, ��� ������ ������������ ����������.


* ��� – ���� �� ����� ���������� �������.

 

 

 

�� ������� �������� | ���������� | ���������� ����� | ��������� �����



�������@Mail.ru Rambler's Top100