А
агон — см. состязание
агора — 12,19, 22-25, 28, 30, 48, 56,
71, 78-79, 84, 91, 93-94, 97-98,
114-115, 155, 160, 200-201, 203,
205-206 агораном — 78-80, 105 актер — 57, 122, 156-157 алабастр — 183, 186-187 алтарь — 12,21,23-24,50-52,62, 118,
125, 205, 208, 210 альмандин — 172,178 амазонка — 156, 161 аметист — 173, 176 амулет — 173-175
амфора — 34, 59, 79, 80, 89, 91, 131, 148-149, 189, 190, 193, 198-199
амфориск — 186-187
андрон — 35-36, 119, 201
апотропей — 172, 175
арбуз — 191
арибалл — 75, 186-187
арифметика — 146
архитектор — 14, 30, 112
архонт — 45-47, 57, 76, 86, 97-98, 105, 111, 169, 210-212
аск — 186
астрагал — 116, 144, 175 астрономия — 151
атлет — 29, 60, 62, 73, 75, 152, 166, 185 аулос — 63, 67-69, 71-72, 122, 124, 152
Б
бабочка — 175-176, 179 баран — 116, 160, 174-175, 185, 193, 200
барбитон — 64-66, 72, 123-124 басня — 114
башня — 13, 18, 20-21, 30, 206, 213
бег — 60, 74, 76
белила — 187-188
белуга — 192
благовоние — 189
блюдо — 40, 54, 197
бляшка — 157-158, 165-166
бобы — 56, 191, 195
борьба — 60, 74, 76, 152
браслет — 69, 161, 165, 176-177, 179
бронза — 25-27, 40, 75, 79, 89, 109,
120, 136, 148, 165-179, 183, 196 букраний — 53, 55 бурдюк — 190 бусы — 108, 165, 173-176 бык — 52-53, 116, 143, 174, 181
В
венок —51, 54, 57, 76, 79, 81, 120, 125, 141, 165, 168-170, 210, 211, 214
верблюд — 143-144
веретено — 108, 133-138
вино — 14, 40, 51-52, 58, 78-81, 87-88, 91, 116, 119-121, 123-125, 132, 149, 190-192, 196-200, 202, 211, 213
виноград — 169, 191-192
винодельня — 192
виночерпий — 119, 198
вода — 19, 33-34, 36, 52, 74, 80, 100,
119-120, 124-125, 142, 164, 185,
196, 198, 200 вольноотпущенник — 41, 100, 103—
104, 114, 132 ворота — 20-21, 81, 151, 206, 213 воск — 26, 148 врач — 112-113, 166 всадник — 59, 143
Г
геометрия — 151
гептадейон — 19-20, 22, 131
гетера — 71, 78, 80, 122-123, 125,
127-128, 130 гидрия — 33-34, 89, 198 гиматий — 86, 142, 155-163, 180-181,
183
гимнасиарх — 29, 76, 153
гимнасий — 19, 22, 25, 27-28, 34, 48,
61, 72-77, 80, 107, 114-115, 146,
152-153, 186, 206 гинекей — 35, 72, 123, 127, 133, 144 гиппака — 193, 205 гирлянда — 53-54,59, 79, 81, 131, 196,
199
гиря — 78-79
глашатай — 56-57, 62, 98, 113, 210—
211, 213-114 голод — 45, 201, 211-212 голубь — 143
горный хрусталь— 165, 173-174, 176
горох — 191, 195, 200
гражданин — 13, 15-16, 24, 26, 28, 30,
41-42, 57, 165-180, 183, 191, 204,
208, 210-212, 214 гражданка — 126-127 гранат — 173, 176
граффито — 44-45, 53, 80, 88, 95, 100, 103, 120, 124, 127, 140, 145-146, 148, 150, 153
гребень — 108, 175, 182
гречиха — 191
грузило — 107, 133, 139-140, 177, 193 груша — 191, 192 гусь — 144, 193 гуттус — 142
д
дверь — 31-33, 40, 107-108, 110, 141 двор —32-33,35, 41,93, 127, 133, 135, 190
дейгма — 20, 80-81, 91, 203
дерево — 25, 31-32, 35, 68, 106-107,
134-137, 148, 182, 184, 188, 195 деньги — см. монеты диадема — 167-168 дикастерий — см. суд диск — 60, 74-76
дом — 13, 16, 18,20-21,30-37,41-42, 103, 106, 110-112, 118, 127, 129, 131, 133, 141, 144, 147, 190, 204-205
досуг — 77, 116-117, 125, 203, 206 дыня — 191
Ε
еда — см. пища Ж
жалоба — 95, 97, 101
жаровня — 32, 35, 79, 107, 133, 196
железо — 75, 108-109, 185
жена — 103-104,127-131
жертвоприношения — 49-56, 62, 99,
118, 180, 187, 200, 208 жрец — 29, 45, 47, 55, 57, 105, 156 жрица — 53, 55, 127, 131 журавль — 144
3
закон — 83-84, 90, 95-101, 104, 129,
146, 177, 203, 206, 208 замок — 165 заяц — 115, 193 земледелец— 103-104, 111 земледелие — 106 землянка — 13, 31-32 зеркало — 40, 88, 109, 183-185 зерно — 31, 80, 190, 194-195 зернотерка — 107, 195 зернь — 165, 171-172, 175-176 золото — 40, 67, 81-83, 86, 88, 92, 120,
136, 152, 156-157, 208-213
И
игла — 108-109, 140
игра —59-61,76, 115-116, 121,124, 144
игрушка — 142-143 изгнание — 100, 204 изумруд — 176 истец — 48, 93-94, 96-99
К
кабан — 36, 115, 127, 150, 193, 200 календарь — 43-45 каменоломня — 106,114 каменотес — 107, 111 каникулы — 148
канфар — 51, 69, 105, 119, 188, 196, 198
капуста — 141, 191
кастрюля — 129, 196
каша — 56, 194, 199, 202
киаф — 120, 124, 196, 198
килик — 45, 53-54, 68, 119-120, 124-
125, 134, 150, 152, 198 кимвалы — 70
кирпич — 23, 31-33, 106-108 кифара — 60, 64, 66, 71, 122-123 кифарист — 57, 66 клепсидра — 47-48, 100 ковер — 135, 140 ковка — 109, 184
кожа — 89, 110, 135, 157, 164-165,
179, 181, 186 коза — 52, 110, 116, 135, 193 козел — 53
колесница — 59-60, 74-75, 134 колесо — 108 колодец— 33-34, 74, 107 кольцо — 165, 177
комната — 32-33, 35-37, 40-42, 69,
127, 135, 177, 179 копье — 60, 74-76
корабль — 20, 80, 82, 86-89, 106, 108,
111-112, 114-115, 144, 210 корзина — 138, 152 кормилица — 131, 141-142 корова — 52, 110, 193 косметика — 188, 203 кость — 38, 67-68, 75, 92, 108, 115-
116, 134-138, 148, 165, 173-174,
182, 185, 188 кратер — 53, 57, 66, 69, 119, 123, 125,
132, 198 кресло — 37-39, 99, 161 кроталы — 64, 70-71
крупа — 78, 107, 194-195, 200
крыша — 32, 34
ксилофон — 64, 70
кувшин — 143, 197-199
кудель — 138
кузнец — 107, 109
кукла — 143
купец — 24, 83, 86-91, 104, 111, 114-
115, 178, 206 кура — 193, 201 курильница — 52 курос — 27
Л
лавка — 42, 78-81, 111, 115, 121, 214
лев — 36, 143-144, 171-175, 178-179
лекана — 189
лекарство — 80, 113
лекиф — 65-67, 123,186-187
лен — 40, 135, 140, 156
лента — 66, 110, 120, 131, 141, 163-
168, 199 лестница — 31, 33, 107, 133 лира — 63-67, 72, 122-124, 152, 178 литейная форма — 171-172, 179 литье — 109, 184 логограф — 99-100 лодка — 80, 108, НО ложе — 32, 36-40, 110, 118-119 ложка — 119, 187-188 лошадь — 53, 110, 115-116, 143 лук (оружие) — 27, 60-61, 74-75, 82 лук (растение) — 191 лутерий — 37, 45, 89, 185
Μ
масло — 26, 31, 40, 66, 75, 78-80, 92, 115, 120, 125, 183, 185-187, 190, 194, 196, 202
мастерская — 24, 109-110, 113-114, 133
матрац — 32, 38, 40
матрос — 106, 115
мебель — 32, 37-39, 79, 92, 108
мегарская чашка — 199
мед — 52, 190, 194, 200-201
медальон — 162-163, 180
медведь — 143
медь — 81-82, 108-109, 208, 212-213 мельница — 194-195
меняла (см. также трапезит) — 85
месяц — 43-47
металл — 108-109
метек — 13, 95, 97
мидия — 113, 115, 147, 209
миска — 196-197
мозаика — 36, 110, 119
молоко — 52, 142, 193, 196, 200
мольпы — 46-47, 56, 118
монета — 12-13, 16-17, 26, 50, 63-64,
67, 71, 78, 80-86 мрамор — 25-27, 39, 74, 107, 185, 188,
210
музыкант — 57, 60, 62, 65, 67-69, 78, 80
музыкальные инструменты — 64-71,
132, 147, 152-153 мука — 107, 133, 194-195 мясо — 51, 78, 119, 147, 193, 200, 202 мяч — 144, 153
Η
наволочка — 135, 140, 143 наговор — 95-96 налог — 83, 113
нить — 137-139, 157, 166, 174, 189 нож — 108
нумениасты — 56, 118 О
обезьяна — 143-144
обувь — 110, 119, 161, 164, 179
овощи — 56, 190-191, 197, 199-202
овца — 52, 110, 135, 193
огурец — 191
одежда — 18, 26, 89, НО, 119, 127, 133-135, 155-165, 179-181, 203-204
одеяло — 135
ожерелье — 83, 165, 173, 176 ойнохоя — 71, 78-79, 143, 197-199 окно — 32-33, 40 окунь — 192
олень — 89, 115, 142-143, 184, 193 оное — 59, 134-135 опекун — 126, 129
оратор —84,96,99-100,114,151, 156,
170, 180, 206 орган — 64, 70
орех — 119, 192
осетр — 192-193, 202
ответчик — 48, 93, 96, 98-99
откупщик — 84, 95, 114, 212
охота — 115
очаг — 13, 32, 35, 196
Π
палестра — 23, 69, 72-73, 146-147,
152-153, 158, 186 пантера — 36, 110, 143, 185, 189 папирус — 129, 145, 148, 152 парфюмерия — 79-80, 113, 187, 189 педагог — 63, 146-148, 152 пекарня — 194 пелика — 68-69, 198 пение — 65-66, 68, 71, 121-122, 152 пеплос — 134, 156 перо — 148
перстень — 165, 177-179
петух — 52-53, 115-116, 143-144
печать — 139-140, 165, 177-178
печение — 194, 200
печь — 31, 109, 133, 193, 196
пиксида — 188
пир — см. симпосион
письмо — 96, 127, 129, 145, 148
пифос — 35, 74, 190, 193
пища — 32, 119, 127, 142, 144, 190-203
плащ — 140, 143, 147-148, 155-163,
179-181, 183 плектрон — 64-66, 123 плотник — 107, 111 повар — 78, 80, 113, 201 повитуха — 131 повязка — 40, 165-168, 189 погремушка — 142-143 подвал — 33, 35, 40, 42, 205 подвеска — 108, 170, 172-175, 178,
189
подушка — 38, 40, 118, 135, 143 покрывало — 32, 40, 86, 135, 140, 162-163, 166
пол — 31-32, 35-36, 65, 110, 119, 125 полотенце — 40 полуземлянка — 13, 31 порт — 81, 84, 87-88, 106, 114-115, 206
портик — 22-23, 32
посол — 57, 61-62, 98, 212
посуда — 14-15, 78-79, 86, 88, 92,
110-111, 133, 144, 196-199, 205 потолок — 108 пошлина — 113, 207-208 поэт — 65-66, 77, 114, 122, 150 пояс — 156, 158, 165 пританей — 13 проедрия — 57-58 проксения — 90-97, 111, 207 просо — 15, 191 прыжки — 60, 74, 76 прядение — 134-138, 145 пряжа — 79, 81, 133, 137 прялка — 135, 138 пряслице— 133, 135-138, 146 псефы — 94, 99-100, 102 псиктер — 120, 198 птица — 144, 171-172, 178, 190, 193 пуговица — 155, 158, 160-161 пшеница — 15, 191, 195, 202
Ρ
раб — 13, 15-16, 80, 89, 97-100, 103-104, 110, 113-1 15, 129, 132, 147, 204
рабыня — 127, 132-134, 141, 156,
182-183, 195 ремесленник — 15, 42, 88, 106, 108-
111, 166, 181 репа — 191 ритон — 39, 119, 198 ритор — 77, 80, 100, 112, 114, 151, 154 ростовщик — 54, 111 румяна — 187-188
рыба — 11,35,78,80,91, 108, 111, 119,
147, 190, 192-197, 200-202, 205 рыбный соус — 197 рыболовство — 15
рынок — 16,20-22. 78-81,89-92, 157, 110, 197, 203, 212
С
садоводство —191
сандалии — 40, 147, 149, 152, 164
сапоги — 164, 181
свадьба — 53, 71, 118, 128, 189
свекла — 191
светильник — 31, 37, 41, 109, 194 свидетель — 93, 96
свинец — 27, 79, 108, 137, 139, 145,
148, 188 свинья — 52-53, 143, 193 свиток — 152 севрюга — 192 сельдерей — 169, 191 сельское хозяйство — 13, 15, 17, 48,
91, 106, 114 семья — 128-129,131,135, 141,154, 199 сердолик— 165, 173, 175 серебро — 40, 82-83, 92, 120, 136,
165-179, 196, 208 серьги — 165, 170-173 симпосион — 52, 65-66, 72, 76, 80,
116-125, 166 сиринга — 69-70, 177 сито — 120, 124, 196, 198 ситоны — 38-39, 105, 158-160, 180,
201, 121 сказка — 144 скамейка — 37-38
скиф — 12-14, 16-17,20,87, 120-121,
164, 183-184, 193-194 скифос — 44, 53, 55, 119, 124, 198 скульптор — 26-27, 30 слива — 191 собака — 115, 143-144 солонка — 54
соль — 11, 88, 193-194, 197, 200 сом — 192, 202
состязание — 59-60, 62, 68, 73, 75-76,
95, 152, 185 спаржа — 191
статуя — 14, 18, 25-29, 51, 55, 60, 73,
76, 131, 134, 153-155, 174, 180,
209-210, 214 статуэтка терракотовая — 24, 37, 40,
54, 63, 110, 161-163, 180 стекло — 32, 173, 176, 179, 187 стела — 24-25, 52, 82, 107, 109, 119.
126, 150, 158-159, 210 стена здания — 21, 31, 33, 37, 40-41,
69, 108, 110 стена оборонительная — 13, 17-18,
20-21, 25, 30, 81, 106, 151, 206 стерлядь — 192
стихи — 59, 65-66, 145, 150, 152-153, 201
стиль — 148, 152
стол — 37, 39-40, 99-100, 110, 119, 197
столяр — 107, 111
стоя — 22-23, 94, 115, 205
стратег — 45, 57, 104
стрела — 27, 60-61, 82, 108
стригиль — 75, 109, 177, 185-186
стул — 37-39, 65, 142-143, 147
ступа — 107, 195
суд — 22, 48, 58, 78, 84, 93-101, 105,
151, 205, 209-210 судак — 192, 202
судья — 29, 75, 85, 93-94, 96-99, 104-
105, 148, 170 сундук — 37-38, 177 сфинкс — 167, 184, 189 сыр — 119, 125, 141, 190, 193, 197,
200-201, 205
Τ
табличка — 148-149, 152 табуретка — 37-38, 65, 67, 147 танец — 49, 65, 68, 71, 121, 123, 152-153, 166
танцовщица — 123, 125, 133, 156, 161 тарелка — 40
театр — 19-20, 29, 56-58, 61-62, 66-
67, 69, 72, 156, 180, 205, 209-211 телега — 106, 108, 144 теменос — 12, 22-24, 28-30, 50, 52-
55, 71, 204, 206 тимпан — 64, 70-71, 123 ткань — 40, 79, 127, 133, 135, 137, 139-
140, 156, 161-162, 165, 178, 189 ткацкий станок — 108, 134-135, 139—
140
ткачество — 72, 133, 145 торговля — 13, 78-92, 11 1, 114 торговый ряд — 21-22, 79 трапезит — 85-87, 102, 111, 114, 203 тренер — 75, 115, 147, 153 треножник — 51-55, 196, 204 тригон — 64, 67 труба — 64, 70
тяжба — 87, 95-96, 98-100, 121-122, 208-209
У
уголь — 35, 79, 107, 195-196 украшение — 79, 85, 88, 92, 109, 155,
165-179, 203 уксус — 99, 188, 194
улица — 20, 23, 30, 33, 56, 62, 71, 93,
98, 141, 156, 206 устрица — 192 утка — 193, 198 учитель — 112, 147-149, 152
Φ
феоры — 61
фибула — 158, 160
филигрань — 165, 171-172, 175
флейтистка — 123, 133
форбея — 69
форминга — 66
фрукты — 92,119, 190-192, 197, 200-202 X
хитон — 140, 142-144, 155-163, 179-181
хлеб — 15, 80, 105, 110, 125, 133, 147,
194-195, 197, 200-202, 210-212 храм — 12, 16, 20-21, 23-25, 29, 50-
51, 53-54, 56, 71, 106, 110, 112,
141, 160, 172, 204-205 храм Аполлона Врача — 24 храм Аполлона Дельфиния — 23-24,
28-29, 50, 210 храм Зевса — 28
художник — 26, 110, 152, 155, 199 Ц
цветы — 53-54, 79, 81, 120, 125, 157,
168-170 циновка — 35 цистерна — 34
Ч
чеканка — 109,171
черепаха — 64, 143
черепица — 14, 32, 35, 41, 108, 110
чернила — 148
чеснок — 191, 200
чехонь — 192
чечевица — 56, 191, 200
чтение — 145, 150, 153
Ш
шаровары — 18, 164-165, 181, 205 шелк — 157
шерсть — 40-41, 133-135, 138, 140, 145,155-156
шкатулка — 108, 189
шляпа — 163, 179
школа — 48, 59, 64, 144-150, 204
шкура — 32, 35, 40, 53, 110
шпилька — 108, 166
штраф — 78, 83-84, 95, 101, 208
щ
щука — 192 Э
экклесиастерий — 19-20, 83-84, 208 эксомида — 156, 160
эмаль — 165, 169, 171, 174, 176 эпоним — 45-47 эхин — 99-100
Ю
ювелир — 171-172,175-176 Я
яблоко — 161, 191-192 яйцо — 193
янтарь — 67, 165, 173-174
ячмень — 15, 191, 195, 199-200, 202
Скржинская М. В.
Будни и праздники Ольвии в VI-I вв. до н. э. / Научное издание. — СПб.: Алетейя, 2000 — 288 с. — (Античная библиотека. Исследования)
ISBN 5-89329-293-6
© Издательство «Алетейя» (СПб.), 2000 г.
© М. В. Скржинская, 2000 г.