Наша группа ВКОНТАКТЕ - Наш твиттер Follow antikoved on Twitter
270

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

I. ДРЕВНИЕ АВТОРЫ

AASS — Acta Sanctorum

Agathias — Agathias. Histories, ed. L. Dindorf; Historici Graeci Minores, vol. II.

(Leipzig, 1871)

Amm. Marc. — Ammianus Marcellinus, ed. C. U. Clark. 2 vols. (Berlin, 1910,1915).

Anthol. Lat. — Anthologia Latina / Ed. A. Riese. 2 vols. (Leipzig, 1894, 1926)

Augustine, Ep. — Augustine. Epistulae // CSEL. Vols. 34, 44, 57 Caesar. BG — Julius Caesar. Bellum Gallicum / Ed. R. du Pontet (Oxford, 1900)

Cassiodorus. Var. — Cassiodorus. Variae MGH (AA), vol. XII

Chron. Min. — Chronica Minora, ed. T. Mommsen, MGH (AA), vols. IX, X, XII

(также часто обозначаются как I, II, III). Эта работа включает в себя the Chronica Caesaraugustana (Chron. Caesaraug.), а также Chronicle of A.D. 452 (Chron. Gall, a. CCCCLII), the Chronicle of 511 (Chron. a. DXI), as well as the Fasti Vindobonenses Priores и Хроники Гидация, Исидора и Мария Авентикского.

CIL — Corpus Inseriptionum Latinarum, vols. I-XVI (Berlin, 1861 ff.)

Claudian — Claudian, Poems, ed. with transi. M. Platnauer (London, 1922)

Cod. Euric. — Codicis Euriciani Fragmenta, MGH (Leges), vol. I, 1, 3-32, том,

который включает также законы везеготов Cod. Justin. — Law Code of the Emperor Justinian (527-565), ed. R. Schoell and

W. Kroll. 3 vols. (Berlin, 1895), including the Digest in vol. I Cod. Theodos. — Law Code of the Emperor Theodosius II published in 438, ed.

Mommsen and Meyer (Berlin, 1905)

Coll. Avell. — Epistulae Imperatorum Pontificum aliorum Avellana quae dicitur

collectio in CSEL, vol. XXXV Cons. Italica — Consularia Italica in Chron. Min., vol. I

CSEL — Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum

Cyril of Scylhopolis — Cyril of Scylhopolis, ed. E. Schwartz (Leipzig, 1939)

Dio Cassius — Dio Cassius Historia Romana, ed. U. P. Boissevain (Berlin, 1895)

Ennodius — Ennodius, ed. G. Hartel (Vienna, 1882)

Eugippius. Vita Sev. — Eugippius. Vita S. Severini, ed. P. Knoell, CSEL, vol. IX (Vienna, 1886);

и by H. Sauppe, MGH (AA), vol. 1,1-30 (Berlin, 1879), but the best edition is that of R. Noll (Berlin, 1963) with German translation and notes Eunapius — Eunapius. Historical fragments, ed. L. Dindorf, Historici Graeci

Minores (Leipzig, 1870)

Expositio — Expositio Totius Mundi et Gentium, ed. J. Rougé (Paris, 1966)

FIR — Fontes luris Romanae Ante-Iustinianae, ed. S. Riccobono and others,

3 vols. (Florence, 1940-1943)

271

Fredegarius — Fredegarius, the relevant parts of his Chronicle are ed. with transi.

J. M. Wallace-Hadrill, The Fourth Book oj the Chronicle of Fredegar (London, 1960)

Gildas, de Excidio — Gildas. MGH (AA), vol. XIII, 15-85; also ed. H. Williams, 2 parts Britanniae (London, 1899)

Greg. Tur. HF — Gregory of Tours. Historia Francorum, ed. В. Krusch and W. Levison,

MGH Ser. rer. Merov., vol. I, part I (Hannover, 1951)

Herodian, Hist. — Herodian. Histories, ed. L. Mendelssohn (Leipzig, 1883)

Hilarus (Pope — Hilarus. Epistoes, ed. A. Thiel, Epislulae Romanorum Pontificum

Hilary). Ep. (Braunsberg, 1867), 127-170

Hydatius — Hydatius. Chronicle, MGH (AA), vol. XI, 13-36, and ed. A. Tranoy,

Hydace: chronique, Sources chrétiennes, vol. 218 (Paris, 1974) ILS — Inscriptiones Latinae Selectae, ed. H. Dessau, 3 vols, (reprinted

Berlin, 1954)

Isidore. Etym. — Isidore. Etymologiae, ed. W. Lindsay (Oxford, 1911)

Isidore. Hist. Goth., — Isidore. Histories of the Goths, Vandals, Sueves, MGH (AA), vol. XI, Hist. Vand., Hist. Sueb. 267tï

Jerome, Epp. — Jerome. CSEL, vols. LIV-VI

Jo. Biclar. — John ofBiclarum. Chronicle, MGH (AA), vol. XI, 211-220

John of Antioch — John of Antioch, fragments of the Histories in C. Müller, Fragmenta Historicorum Graecorum (FHG), vol. IV, 538ff., vol. V, 27ff.

John of Ephesus — John of Ephesus, transi. R. Payne Smith (Oxford, 1860)

Jordanes. Get. — Jordanes. Gothic and Roman History, MGH (AA), Vol. V

and Rom.

Legg Burg. — Leges Burgundionum, MGH (Leges), vol. I, 2, 36ff

Legg Visig. — Leges Visigothorum, MGH (Leges), vol. I

Libanius — Libanius, ed. R. Foerster (Leipzig, 1903-1922)

Liber Pontificalis — Liber Pontificalis MGH (Gest. Pont. Rom.)

John Malalas — John Malalas, Chronographia, ed. L. Dindorf (Bonn, 1831)

Malchus — Malchus, ed. L. Dindorf, Historici Graeci Minores, vol. I (Leipzig, 1870)

Marcellinus and — Marcellinus Chronicle, MGH (AA), vol. XI, 60-104 Marcellinus Auct.

Marius Aventic. — Marius of Aventicum (Avenches in Switzerland), Chronicle, MGH (AA), vol. XI, 225-239

Merobaudes — Merobaudes, ed. F. M. Clover, Transactions of the American Philo

sophical Society, new series, vol. 61, part I (Philadelphia, 1971) Notitia Dignitatum — Notitia Dignitatum, ed. О. Seeck (Berlin, 1876)

Olympiodorus of — Olympiodorus of Thebes, ed. L. Dindorf. See Malchus Thebes

Oriendus — Orienti Commonitorium, ed. R. Ellis, Poetae Christiani Minores

(Vienna, 1888), 205-243. The volume also contains Paulinus of Pella, Eucharisticon, 289-314

Orosius. Hist. — Orosius. Historia adversus Paganos, ed. G. Zangemeister (Leipzig, 1882)

Panegyrici Latini — Panegyrici Latini ed. E. Galletier (Paris, 1949ff.)

Patrick, Saint — Patrick, ed. L. Bieler, 2 vols. (Dublin, 1952)

Paulinus, Euch. — cm. Orientius

Paulus Diaconus. — Paulus Diaconus. Historia Langobardorum, ed. G. Waitz (Hannover, Hist. Langob. 1876)

Peter the Patrician — Peter the Patrician, ed. L. Dindorf. See Malchus Philostorgius — Philostorgius. Historia Ecclesiaslica, ed. J. Bidez (Berlin, 1913)

Priscus — Priscus. Fragments, ed. L. Dindorf. See Malchus

Procopius, BG, BP, — Procopius, Bellum Gothicum, Bellum Persicum, Bellum Vandalicum, BV, Anecd. Anecdota, ed. J. Haury (Leipzig, 1905ff.)

272

Prosper — Prosper. Chronicle with Addilamenta, MGH (AA), vol. IX, 385ff.

Prudentius — Prudentius, ed. M. Lavarenne (Paris, 1943ff.)

RIB — The Roman Inscriptions of Britain, ed. R. G. Collingwood and

R. P. Wright (Oxford, 1965)

Rutilius Namatianus — Rutilius Namatianus, ed. J. Vessereau and F. Préchac (Paris, 1961) Salvian. De. Cub. Dei — Scilvicin. De Cubernatione Dei, MGH (AA), vol. I Sidonius. Carm. — Sidonius Apollinaris. Carmina, ed. W. B. Anderson, 2 vols. (London, 936, 1965)

Simplicius. Pope, Ep. — Simplicius, ed. A. Thiel, Epistulae Romanorum Pontificum (Braunsberg, 1867)

Socrates. Hist. Eccles. — Socrates. Historia Ecclesiastica, ed. R. Hussey, 3 vols. (Oxford, 1853) Sozomen — Sozomen. Historia Ecclesiastica, ed. J. Bidez and G. C. Hansen (Ber

lin, 1960)

Strabo — Strabo. Geographia (Leipzig, 1884)

Suidas (or Sudd) — Suidas. Lexicon, ed. A. Adler (Leipzig, 1928)

Synesius — Synesius. Letters, ed. Migne, Patrologia Graeca (= PG), IXVI,

1321 ff.; other works ed. N. Terzaghi (Rome, 1944)

Tacitus. A, G, H — Tacitus. Annals, ed. C. D. Fisher (Oxford, 1906); Germania, ed.

R. M. Ogilvie and I. Richmond (Oxford, 1967), and R. Much (Heidelberg, 1967): Histories, ed. C. D. Fisher (Oxford, 1910)

Themistius — Themistius. Orationes, ed. H. Schenkl, G. Downey, and A. F. Norman

(Leipzig, 1956)

Theodoret — Theodoret. Historia Ecclcsiastica, ed. L. Parmentier (Berlin, 1911)

Theophanes — Theophanes. Chronographia. ed. C. de Boor (Leipzig, 1883)

Theophylactus — Theophylactus Simocatta. Histories, ed. C. de Boor (Leipzig, 1887)

Simocatta

Velleius Paterculus — Velleius Paterculus. The relevant parts ofhis «History» are ed. A. J. Woodman (Cambridge, England. 1977)

Victor Tonnennensis — Victor. Chronicle, MGH (AA), vol. XI, 184-206 Victor Vitensis — Victor Vitensis. Historia Persecutionis, CSEL vol. VII (Vienna, 1881),

ed. M. Petschenig

Vitas Patrum — Vitas Patrum Emeretensium, ed. J. N. Carvin (Washington, D.C., 1946)

Emeretensium

Zachariah of Mitylene — Zachariah of Mitylene. Chronicle, transi. F. J. Hamilton and E. W. Brooks .(London, 1899)

Zonaras — Zonaras. Epitome Historiarum, ed. L. Dindorf (Leipzig, 1868)

Zosimus — Zosimus. Histories, ed. L. Mendelssohn (Leipzig, 1887)

II. СОВРЕМЕННЫЕ РАБОТЫ

Bury — Bury J. B. History of the Later Roman Empire, 2 vols. (London,

1923)

Chron. Min. — Chronica Minora, ed. T. Mommsen, MGH (AA), vols. IX, XI, XII,

often referred to as Chron. Min., vols. I, II, III respectively Courtois. Byzantion — Christian Courtois, «Auteurs et scribes: remarques sur la chronique d’Hydace,» Byzantion. XXI (1951). P. 23-54 Courtois. Vandales — Christian Courtois. Les Vandales et l’Afrique (Paris, 1955)

Dahn — Dahn F. Die Könige der Germanen, vol. VI (Leipzig, 1885)

David — David P. Études historiques sur la Galice et le Portugal du VIe au XIIe siècle (Lisbon and Paris, 1947)

Gibert — Gibert R. El reino visigodo y el particularismo espacol // Settimane di studio dei centro italiano a Spoleto. III (1956). P. 537-583

273

Jones — Jones A. H. M. The Later Roman Empire, 284-602: A Social,

Economic, and Administrative Survey, 3 vols. (Oxford, 1964)

JRS — Journal of Roman Studies

Maenchen-Helfen — Otto Maenchen-Helfen J. The World of the Htins (Los Angeles, 1973) Mansi — Mansi J. D. Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectio

(Paris, 1759-1798)

MGH — Monumenta Germaniae Historica; (AA): Auctores Antiquissimi, 15

vols. (Hannover and Leipzig, 1877-1919); Reprint 1961. MGH Leges, vol. I, ed. K. Zeumer. MGH Gest. Pont. Rom.: Gesta Pontificum Romanorum, 1 vol. MGH Sen rer. Merov.: Scriptores rerum merovingicarum, 7 vols.

Migne. PG — Migne J. P. Patrologia Graeca, 162 volumes (Paris, 1857-1912)

Migne. PL — Migne J. P. Patrologia Latina, 221 volumes (Paris, 1844-1864)

Mommsen. Ges. Sehr. — Mommsen T. Gesammelte Schriften, 8 vols. (Berlin, 1905-1913) P.-W. — Pauly and Wissowa, Realencyclopädie der classischen Altertums

wissenschaft (Stuttgart, 1893ff.)

Reinhart — Reinart W. Historia general del reino hispanico de los Suevos

(Madrid, 1952)

Schäferdiek — Schäferdiek K. Die Kirche in den Reichen der Westgoten und Suewen

(Berlin, 1967)

Schmidt Ostgermanen— Schmidt L. Geschichte der deutschen Stämme; die Ostgermanen. (München, 1941)

Schmidt. Wandalen — Schmidt L. Geschichte der Wandalen (Munich, 1942)

Schmidt. — Schmidt L. Geschichte der deutschen Stämme: die Westgermanen

Westgermanen (rept. München, 1970)

Seeck. Untergang — Seeck O. Geschichte des Untergangs der antiken Welt, 6 vols. (Stuttgart, 191 Off.)

Stein — Stein E. Histoire du Bas-Empire, 2 vols. (Paris, 1949, 1959)

Thompson. EG — Thompson E. A. The Early Germans (Oxford, 1965)

Thompson. GS — Thompson E. A. Goths in Spain (Oxford, 1969)

Thompson. VTU — Thompson E. A. The Visigoths in the Time of Ulfila (Oxford, 1966) Tranoy — Tranoy A. Hydace: chronique. Sources chrétiennes, no. 218 (Paris, 1974)

Vives — Vives J. Inscripciones cristianas de la Espana romana y visigoda (Barcelona, 1942)

Wallace-Hadrill. — Wallace-Hadrill J. M. The Barbarian West, 400-1000 (London, Barbarian West 1967)

Wallace-Hadrill. — Wallace-Hadrill J. M. The Long-Haired Kings (London, 1962) Kings

Подготовлено по изданию:

Томпсон Э. A.
Римляне и варвары. Падение Западной империи / Пер. с англ. Т. О. Пономаревой; под ред. М. Е. Килуновской. — СПб.: Издательский Дом «Ювента», 2003. — 288 с.
ISBN 5-8739-9140-5
© Э. А. Томпсон, 1982
© The University of Wisconsin Press, 1982
© Т. О. Пономарева, перевод, 2003
© М. E. Килуновская, научное редактирование, 2003
© В. П. Никоноров, предисловие, 2003
© С. В. Лебединский, оформление, 2003
© Издательский Дом «Ювента», 2003



Rambler's Top100