Наша группа ВКОНТАКТЕ - Наш твиттер Follow antikoved on Twitter
451

Открытия 90-х годов XIX и начала XX века


Открытие папирусов

90-е годы XIX и начало XX в. ознаменованы замечательными открытиями по части папирусов 1, и с этого момента папирология становится рядом с эпиграфикой.
Начало открытия греческих папирусов. Отдельные находки папирусов делались уже давно. Первый греческий папирус был

1 Wilcken Vir. Griechische Papyri. Die griechischen Papyrusurkunden. Berlin, 1897 (Vortrag); его же. Der heutige Stand der Papyruskunde / / NJb. 1909. VII, и в особенности его введение к I т. «Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde», составленных им и Л. Миттейсом (Mitteis). Leipzig; Berlin, 1912; Gradenwïz О. Einführung in die Papyruskunde. Leipzig, 1900; Mitteis L. Aus den griechischen Papyrusurkunden. Leipzig, 1900; Partsch J. Papyrusforschung (Vortrag). Leipzig, 1914; Hohlwein N. La papyrologie grecque. Louvain, 1905; Couvreur P. Inventaire sommaire des textes grecs classiques retrouvés sur papyrus / / Revue de philologique. 1896. XX; Jouguet P. Chronique des papyrus // REA. 1903. V; 1905. VII; Seymour de Ricci R. Bulletin Papyrologique // REG, с 1901 г.); Egypt Exploration Fund. Archaelogical Report. 1892 след. Перечни обнародованных папирусов в «Archiv für Papyrusoforschung», в «Jahresbericht für Atertumswissen-schaft»; Bauer A. Die Forschungen zur griechischen Geschichte. 1888—1898. München, 1899; его же. Bulletin // RH. 1901. Septembre-octobre. Ha русском языке: Хвостов M. M. Краткий отчет о заграничной командировке / / ЗКУ. 1902. Март; его же. Обзор публикаций греческих папирусов // ЗКУ. 1904. Апрель; Шестаков Д. П. Новейшее изучение древнегреческой литературы и жизни // ЗКУ. 1904; его же. Сохранность греческой литературы и египетских папирусов // Гермес. 1911. № 11—13; Церетели Г. Ф. Памятники греческой письменности из Египта // ЖМНП. 1904. Ноябрь; Придик А. М. Греческие папирусы. Варшава, 1907;ФрезеБ. Н. О греко-римских папирусах // Юридические записки Демидовского лицея. 1908.1; его же. Греко-египетские частно-правовые документы / / Там же. 1911.1; .Зарин С. Λί. Современные открытия в области папирологии и надписей в их отношении в Новому Завету. СПб., 1914.
452

найден в Египте еще в 1778 г. и издан в 1788 г. (т. наз. «Charta Borgiana»); а в 40-х годах истекшего века английским ученым Гаррисом были вывезены из Египта отрывки речей Гиперида. Но массовые открытия начинаются с 1877—1878 г., когда в Фаюме, преимущественно в Крокодилополе или Арсиное, туземцами найдено было, среди разных отбросов, множество папирусов: они валялись здесь на месте развалин и представляли, по-видимому, остатки многочисленных архивов и библиотек. Папирусы эти, благодаря германскому консулу Травельсу и австрийскому — Графу, перешли частью в Берлин, частью в Вену, где они составили известную коллекцию эрцгерцога Райнера.
Великие открытия 1891 г. Но самые поразительные открытия в этом роде относятся к последнему десятилетию истекшего столетия. Можно сказать, что со времен гуманизма и Возрождения не было таких находок по части древних рукописей, какими ознаменовалось начало 90-х годов XIX в.1
Папирусы Флиндерса Питри. Уже известный нам исследователь Египта англичанин Флиндерс Питри (см. выше, с. 408) в том же Фаюме, в Гуробе, сделал интересную находку в картонажах, в которые положены были мумии: картонажи эти делались из папирусов, служивших, очевидно, макулатурой; папирусы удалось отделить, и среди них оказались очень древние рукописи III в. до P. X., в том числе рукопись Платонова «Федона», на 1100 с лишком лет древнее самой старинной из известных нам раньше; фрагменты из X песни «Илиады», из утраченной пьесы Еврипида — «Антиопы»; текст, касающийся Третьей Сирийской войны времени Птолемея Эвергета (247/46); отрывок из т. наз. νόμιμα βαρβαρικά, приписываемых Аристотелю; фрагменты описания Аттики, составленного каким-то периэгетом начала III в. до P. X., с интересными подробностями относительно Пирея, Мунихии и в особенности стен Конона 2, и разного рода доку-

1 Blass F. Die Entdeckungen auf dem Gebiete der klassischen Philologie im Jahre 1891. Kiel, 1892.
2 Текст этих фрагментов разобран и восстановлен У. Вилькеном. См. выше: с. 231.
453

менты — завещания, контракты, счета, расписки, судебные решения, письма и т. п.
Сообщение об этой находке появилось еще в конце 1890 г. 1, а в 1891 г. известный дублинский профессор Магаффи опубликовал 1-ю часть «Папирусов Флиндерса Питри » 2; в 1893 г. издана им 2-я часть, и в 1894 г.— приложения к ним (Appendix).
Открытие «Афинской политии». В самом начале 1891 г. разнеслась весть об еще более важной и неожиданной находке: на столбцах «Таймс», от 19 января (н. ст.), вдруг появилось сообщение, что Британским музеем незадолго перед тем приобретена была в Египте — из источника, который по некоторым причинам неудобно называть (sic!) 3 — коллекция папирусов, содержание коих при покупке не было известно, и что при ближайшем исследовании среди них оказался трактат об афинской конституции, приписываемый Аристотелю,— трактат, составлявший часть знаменитых «Политий», которые, казалось, утрачены были навсегда и об утрате которых так скорбели историки и государствоведы. Тут же давалось краткое описание рукописи, приводилось ее содержание и заявлялось, что издание ее уже готово и через несколько дней будет опубликовано 4.
Известие «Таймс» о находке утраченного трактата Аристотеля, тотчас переданное телеграфом во все концы культурного мира, взволновало специалистов и возбудило внимание образованного общества. С нетерпением и некоторым сомнением ожидали исполнения обещания — опубликования драгоценной находки. И действительно, 30 января 1891 г. текст новообретенного произведения Аристотеля появился в виде изящной книги, в издании Кениона (см. выше, с. 198), ассистента в отделении рукописей в Британском музее. Таким образом, между первою

1 Mahaffy J.P. // The Athenaeum. 25 October and 6 December.
2 Mahaffy J. P. On the Flinders Petrie Papyri. With transcriptions, commentaries and index. Dublin, 1891—1894.
3 По-видимому, приобретение это — один из результатов «английского хозяйничанья» в Египте.
4 См.: Бузескул В. П. «Афинская полития» Аристотеля как источник для истории государственного строя Афин до конца V века. Харьков, 1895.
454

вестью о находке и опубликованием трактата прошло всего 11 дней; очевидно, издание подготовлялось уже в течение некоторого времени, но дело держалось в строгой тайне.
Несмотря на некоторые недостатки и промахи, опечатки, ошибки против грамматики и ударения, довольно понятные, если вспомнить, с какою поспешностью готовилось издание, несмотря на пробелы, обнаруживающиеся в комментарии, особенно там, где дело идет о литературе предмета,— это editio princeps является во многих отношениях замечательным трудом. Задача Кениона была чрезвычайно трудная, и он выполнил ее если и не безупречно, то все-таки с большим успехом. Он не только прочитал рукопись, далеко не столь разборчивую и не столь хорошо сохранившуюся, как говорит он в своем введении, не только дал более или менее связный текст, восстановив его во многих местах, но и снабдил свое издание комментарием, касающимся преимущественно содержания трактата, и обширным введением, в котором описал рукопись, доказал тождество изданного текста с «Афинской политией» Аристотеля и изложил в общих чертах историю государственного строя Афин, как она представляется на основании нового источника.
Издание Кениона встречено было с необычайным интересом. Его требовали нарасхват, и уже через несколько дней понадобилось второе издание, а еще через месяц появилось и факсимиле папируса 1, которое окончательно должно было рассеять всякие подозрения в фальсификации, если таковые и существовали. Появился ряд изданий текста «Афинской политии» и в других странах; многочисленные переводы ее быстро следовали один за другим. Специальные ученые органы, популярные журналы и газеты, все спешили наперерыв ознакомить своих читателей с замечательною находкою и выяснить значение ее. По вопросу о новооткрытой «Политии» возникла целая, почти необозримая, литература, которой я уже касался раньше (с. 199 след.).
Другие публикации Кениона. Фр. Дж. Кенион в том же 1891 г. опубликовал литературные тексты и других папирусов

1 Αθηναίων Πολιτεια — Aristotle on the Constitution of Athens. Facsimile of Papyrus CXXXI in the British Museum, etc. 1891.
455

Британского музея («Classical Texts from Papyri in the British Museum»), между которыми оказались большой отрывок одной из утраченных речей Гиперида 1 и комические бытовые сценки или мимиамбы Герода (Геронда) 2,— литературные произведения, о которых раньше мы не имели никакого понятия. Далее, он же издал первые три тома « Greek Papyri in the British Museum. Catalogue with texts» (1893—1897) 3,— описание и текст папирусов, преимущественно счетов и иных документов, имеющих значение главным образом для хозяйственной истории Египта в эллинистическую и римскую эпоху. А в 1897 г. Кенионом открыто и издано около 20 од или баллад Бакхилида 4. Наконец, ему же принадлежит «Палеография греческих папирусов» (Palaeography of Greek Papyri, 1899), с каталогом литературных текстов, и изданный в честь голландского ученого Herwerden'a трактат, в котором опубликован между прочим отрывок из эпоса о Дионисе (1902).

1 Шварц А. Н. Новые отрывки речей Гиперида / / ФОб. 1893. III.
2 Новые отрывки из Герода опубликованы Ф. Кенионом: Archiv für Papyrusforschung. 1.1901. На русском языке о мимиамбах Герода: Зелинский Φ. Ф. Герод и его бытовые сценки // ФОб. 1892. II; см. также: Зелинский Φ. Ф. Из жизни идей. T. I. Пг., 1905; Воеводский Л. Ф. Мимиамбы Герода и реализм в греческой литературе. Одесса, 1894; Церетели Г. Ф. Герод и реализм в александрийской поэзии. Юрьев, 1906. Новейший комментарий издания Герода: 'Ηρφδου Μιμίαμβοι. The Mimes of Herodas / Ed. byj. A. Nairn. Oxford, 1904; относительно формы Herodas или Herondas см.: Бекштрем А. Г. // ЖМНП. 1914. Октябрь.
3 В I т. описаны папирусы, приобретенные до 1890 г., а во II приобретенные с 1890 по 1895 г.; III т. издан при участии Белла. IV т. содержит папирусы из Афродитона и издан Г. Беллом (Bell): The Aphrodito Papyri ed. by H.J. Bell (с приложением коптских папирусов, изданных Сгит'ом). L., 1910.
4 Kenyon F. The poems of Bacchylides. 1897; новейшее изд.: Jebb R. С. Cambridge, 1906; Wilamowitz-Möllendorff U. v. Bakchylides. Berlin, 1898; французский перевод: Eichthal С. de. Bacchylide. Paris, 1898 и T. Рейнака (Reinach). Paris, 1898; Weil H. // Journal des savants. 1898 (ср.: id. Études sur l'antiquité grecque. Paris, 1900); на русском языке о Бакхилиде: Зелинский Φ. Φ. Из жизни идей. T. I.
456

Публикации Гренфелла и Ханта: Оксиринхские папирусы и др. Между тем в Англии же начали появляться замечательные публикации Б. П. Гренфелла (Grenfell) и Э. С. Ханта (Hunt).
Так, в 1896 г. опубликован любопытный папирус, приобретенный Флиндерсом Питри и содержащий податной устав Птолемея Филадельфа 259/58 г. до P. X.1 Нечего и говорить, как важен этот документ для хозяйственной истории Египта той эпохи. В том же году (1896) вышло другое издание Гренфелла, заключающее в себе отрывок одной александрийской поэмы эротического содержания 2, и некоторые иные папирусы эпохи Птолемеев, большею частью документы, касающиеся займов, купли-продажи и т. п. 3 Продолжением этого издания была «вторая серия», изданная Гренфеллем совместно с Хантом 4. Здесь находится между прочим фрагмент из Гомера (рукопись III в. до P. X.), неизвестный дотоле отрывок из произведения Ферекида Сирского 5 и тоже многочисленные документы эллинистической, римской и византийской эпохи.
Открытию и публикации новых папирусов много содействовало уже известное нам общество «Egypt Exploration Fund», учредившее даже особую секцию с специальною целью — открывать и изучать остатки греко-римской культуры в стране фараонов 6. По поручению этого общества Гренфелл и

1 Grenfell В. P.. Mahaffy J. P. The revenue laws of Ptolemy Philadelpheos. Oxford, 1896; здесь Магаффи принадлежит введение, а Гренфеллу комментарий.
2 О ней на русском языке: Зелинский Φ. Ф. Новонайденная эротическая поэма александрийской эпохи // ФОб. 1896. XI.
3 Grenfell В. P. An Aexandrian erotic fragment and other Greek Papyri. Oxford, 1896.
4 Grenfell B. P.. Hunt A. S. Greek Papyri. Series II. New classical fragments and other Greek and Latin Papyri. Oxford, 1897.
5 Об этом отрывке: Weil H. Un nouveau fragmet de Phérécyde de Syros // REG. 1897; его же. Études sur l'antiquité grecque. Paris, 1900.
6 С 1892 г. Общество начало издавать, под редакцией Гриффита и при участии Кениона, ежегодные отчеты (Archaeological report) о раскопках и находках в Египте.
457

Хант произвели раскопки в Оксиринхе (ныне Behnesch в 120 английских милях к югу от Каира, на границе Ливийской пустыни),— раскопки, сопровождавшиеся поразительными результатами. В первые же годы здесь найдены целые тысячи папирусов самого разнообразного содержания, большая часть которых уже опубликована 1. Среди них, кроме отрывков религиозного характера (например, λόγια Иисуса Христа), имеются раньше неизвестное стихотворение Сафо 2; хронологический обзор греческой, римской и восточной истории с 355-го по 315 г. до P. X. (ср. выше, с. 229); списки победителей на Олимпийских играх 3; фрагмент письма к македонскому царю, касающийся союза Фив в Олинфом против Аминты; трактат или руководство по метрике, приписываемое Аристоксену, и разные документы и частные письма. Не останавливаясь на их перечислении, укажу лишь в виде примера, что между прочим сохранился изящный пригласительный билет на свадьбу приблизительно такого содержания: «Такая-то (имярек) просит тебя принять участие в обеде по случаю свадьбы ее детей, в ее доме, завтра, 5-го, в 3 часа». Или, например, одна домовладелица клятвенно уверяет, что в ее доме, «кроме вышепрописанных лиц, нет никого другого, ни александрийца, ни римлянина, ни египтянина»; очевидно, администрация требовала точных сведений о жильцах 4. Интересно также, особенно для юристов,

1 Grenfell В. P., Hunt A. S. The Oxyrhynchus-Papyri. Oxford, 1898 ff. Теперь уже 10 т. Тома VII—IX изданы одним Хантом, так как Гренфелл тяжко болел. Но в X т. мы видим опять имя Гренфелла. Из рецензий на первые томы: Wilamowitz-Möllendorff U. v. // GGA. 1898.
2 Лепер P. X. Оксиринхская ода Сапфо // ЖМНП. 1901; он же. / / Commentationes Nikitinianae. Сб. ст. по классической филологии в честь П. В. Никитина. СПб., 1901.
3 См. выше: с. 98, примеч. 2.
4 По этому поводу нужно заметить, что, например, в гор. Арсиное для каждого околотка или улицы был назначаем надзиратель, который вел точный список движения населения в своем округе. До нас дошли папирусы с такими списками, и они дают нам сведения о возрасте, смертности, рождаемости и приросте, национальности, обложении податями, личном составе населения одной из улиц: мы узнаем имена 35 домовладельцев, по которым назывались и дома (номеров домов не было); перечисляются и
458

обширное прошение некоей Дионисии к префекту (186 г. по P. X.) по делу о приданом с ссылками на прецеденты, проливающее свет на тогдашнее право и судопроизводство, и эдикт префекта (II в. по P. X.), касающийся ведения архивов. Есть и «курьезы» вроде письма сына к отцу, «балованного мальчика», с трудом еще выводящего буквы и плохо владеющего орфографией; мальчик огорчен тем, что отец не взял его с собою в Александрию, и грозит, в случае неисполнения его желания, не писать больше отцу, ничего ни есть, ни пить, а по возвращении отца из Александрии не здороваться с ним, не подавать ему руки 1. В III томе «Папирусов из Оксиринха» находим раньше неизвестные отрывки, например из Пиндара, Менандрова «Льстеца», какого-то мима или пьесы вроде Геродовых, популярной биографии Алкивиада (ничего, впрочем, нового, сравнительно с прежними нашими источниками, не дающей) и учебника по риторике на дорическом диалекте и т. д.; а в IV том (1904) вошли находки 1903 г.; между ними — фрагмент из какого-то евангелия, некоторые новые для нас эпиграммы, новый отрывок из Пиндара и диалог, в котором рассказчик в числе беседующих выводит тирана Писистрата.
В Оксиринхе же, зимою 1905—1906 г., Гренфелл и Хант нашли массу разорванных папирусов, до 30 000; между ними, по-видимому,— остатки библиотеки какого-то ученого. Здесь оказались неизвестные дотоле стихотворения, например пеаны Пиндара и большой отрывок (около половины пьесы) из трагедии Еврипида «Ипсипила»,а из прозаических произведений особенное внимание обращают на себя большие отрывки из «Греческой истории», касающиеся событий 396—395 гг. до

квартиранты, а иногда также отсутствующие члены семьи, в общем на этой улице числилось 346 жителей мужского пола. Wessely С. Die Stadt Arsinoë (Krokodilopolis) in griechischer Zeit. Wien, 1902; Сингалевич С. П. О составе населения Оксиринха // Сб. статей, посвященный Д. А. Корсакову. Казань, 1913. О вновь найденном пэане Пиндара см.: Jurenka H. Pindaros' neugefundener Pasan für Abdera// Philologus. 1912. LXXI.
1 Bloss F. Ein Curiosum aus Oxyrhynchos // Hermes. 1899. XXXIV; Preisigke F. Familienbriefe aus alter Zeit / / Preussische Jahrbücher. 1902. CVIII.
459

P. Χ.1 Об этой «Греческой истории» мы уже говорили (с. 181— 183). Кто был этот «Оксиринхский историк» — Феопомп ли, Кратипп или кто-либо другой,— мнения, как мы видели, расходятся. Но после «Афинской политии» Аристотеля это наиболее крупная и важная находка текста чисто исторического содержания. Тогда же найдены между прочим новые отрывки из Каллимаха (в т. VII) и из «мелиамбов» киника Керкида (в т. VIII) 2. IX т. «Оксиринхских папирусов» (1912) дал еще более замечательную находку в области классической литературы — сатирическую драму Софокла «Следопыты» (Ίχνευταί), от которой сохранилось около 400 стихов 3. Тут же издан отрывок из трагедии Софокла «Еврипил» 4 и часть биографии Еврипида, написанной Сатиром. А недавно (1914) вышедший X т. содержит, между прочим, отрывки из христианской литературы (из апокрифического евангелия или из «слов» (λόγια) Иисуса Христа, вроде раньше найденных), из Сафо и Алкея, какую-то «Хрестоматию», в которой находим, в числе других, перечень лиц, стоявших во

1 Как пэаны, так и эти отрывки изданы в V т. «The Oxyrhynchus-Papyri» (относительно «Оксиринхского историка» библиографию см. выше: с. 181—182, примеч.), a «Hypsipyle» — в VI т. Об этой трагедии и ее переводе см.: Зелинский Φ. Ф. Царица-прислужница. Новонайденная трагедия Еврипида. I—IV // BE. 1909. Июль-август; на немецком языке: Wessely С. Wien, 1910; Wecklein N. München, 1910.
2 Диль Э. В. Развитие украшающего искусства. Украшение тела: раскрашивание и татуирование / / Гермес. 1911. № 20; он же. Мелиамбы Керкида // Гермес. 1913. № 11-12; Maas Р. //Berliner Philologische Wochenschrift. 1911. № 32; Arnim Η. v. Zu den Gedichten des Kerkidas// WS. 1912; Croiset M. Kerkidas de Mégapolis / /Journal des Savants. 1911. Novembre.
3 См.: Зелинский Φ. Φ. Новонайденная сатирическая драма Софокла (с переводом) // BE. 1914. Январь-февраль; его же. Софокл. Драмы: В 3 т. Пер. со введением и вступительным очерком. Т. III. M., 1914 [1916]; Wilamowitz-Möllendorff U. υ.//NJb. 1912. XXIX; его же. Die Spürhunde des Sophocles (отдельно). Leipzig, 1913; Robert С. Berlin, 2. Aufl. (перев.).
4Диль Э. В., Зелинский Φ. Φ. «Еврипид» Софокла // ЖМНП. 1913. Апрель.
460

главе Александрийской библиотеки, разных нововводителей и изобретателей, и, наконец, отрывок о посольстве александрийцев и иудеев к императору Траяну 1.
Поразительна и та быстрота, с какою Гренфелл и Хант обнародуют свои богатые находки. Они не только откапывают папирусы, но и не хоронят их вновь, как делают это многие издатели памятников, держа под спудом, медля с публикацией. В течение 15 лет Гренфеллом и Хантом издано 10 объемистых томов одних только «Оксиринхских папирусов», причем не только разобран и восстановлен текст папирусов, но и дается превосходный комментарий и перевод на английский язык.
Но «Оксиринхскими папирусами» Гренфелл и Хант не ограничились. Так, зимою 1899—1900 г., производя раскопки по поручению Калифорнийского университета, Гренфелл и Хант открыли развалины города Тебтюнис и при этом в мумиях священных крокодилов нашли большое число свертков папирусов — документов Птолемеевой эпохи, преимущественно с 130 по 80 г. до P. X., освещающих внутреннюю историю Египта 2. Одна серия этих документов содержит копии более 40 декретов 3 одного из Птолемеев (Эвергета II) и важна для истории администрации того времени: в ней идет речь о гарантиях против насилия, произвола и злоупотреблений чиновников. Очень важны также документы, представляющие опись земель одной деревни (Керкеозирис), с указанием владельцев, лежащих на них сборов, доходности земли и с любопытными подробностями относительно солдат-поселенцев (клерухов).

1 Дилъ Э. В. Новые литературные тексты в X томе папирусов из Оксиринха // Гермес. 1914. №10; Wilamowitz-Möllendorff U. v. // NJb. 1904. XXXIII.
2 The Tebtunis Papyri. Edit, by В. P. Grenfell, A. S. Hunt and J. G. Smyly. London, 1902-1907; 2 Th.; о них: Хвостов M. M. Новые документы по социально-экономической истории эллинистического периода // ЖМНП. 1904. Сентябрь.
3 Wenger L. Rechtsurkunden aus Tebtunis // Archiv für Papyrusforschung. II.
461

В 1900 г., совместно с Д. Дж. Хогартом и при содействии «Egypt Exploration Fund», Гренфеллом и Хантом изданы «Fayûm Towns and Their Papyri», содержащие описание раскопок в Фаюме во второй половине 90-х годов и самые тексты, между которыми обращает на себя внимание между прочим отрывок из романа (Харитона), и затем «Папирусы лорда Амхерста» (Amherst Papyri. 2 P. 1900—1901). В последнем собрании находим отрывок из трагедии, именно из сцены, в которой Гектор готовится к бою с Ахиллом 1; отрывок также из комментария Аристарха к одному из прозаиков и опять документы...
А во время раскопок зимою 1901—1902 и 1902—1903 г. в Hibeh, на правом берегу Нила, неподалеку от Оксиринха, Гренфелл и Хант извлекли из могил много папирусов, составлявших картонажи для завертывания мумий. Папирусы эти 2 — III в. до P. X., времени первых Птолемеев, и содержат частью литературные тексты, частью — и притом большею — документы. Обращает на себя внимание календарь, составленный около 300 г. последователем Евдокса, а в особенности деловая корреспонденция и журнал почтовой станции или конторы в Среднем Египте 3, относящийся приблизительно к 255 г. до P. X., с обозначением проходившей через эту станцию правительственной корреспонденции, дня и часа прибытия и отправления почты, числа пакетов, кому адресовались, кто сопровождал почту, кому, при отправлении со станции, она вручалась и т. д. 4
Публикации на континенте. В то же время на континенте Европы одна публикация папирусов следовала за другою. В 1892 г. предпринято издание папирусов берлинских музеев, при участии таких специалистов, как У. Вилькен,

1 Есть мнение, что этот отрывок из «Гектора» Астидама.
2 The Hibeh-Papyri. London, 1906. I.
3 См. также Wilcken Vir. Chrestomathie, n°435; Preisigke F. Die Ptolemeer Staatspost // Klio. 1907. VII.
4 Тому же А. Ханту принадлежит еще одна публикация: Hunt A. S. Catalogue of the Greek Papyri in the John Rylands Library Manchester. I. Literary Texts. Oxford, 1911.
462

Φρ. Кребс ("†"), П. Фирек (Viereck) и др. 1 Среди этих папирусов обращают на себя внимание, например, документы, касающиеся банков, счет доходов и расходов храма Юпитера в Арсиное, проливающий свет особенно на обширные денежные операции этого храма (III в. по P. X.), и счет управляющего крупным имением, характеризующий хозяйство III в. по P. X.
Из новейших приобретений Берлинского собрания, среди находок юридического содержания, первое место занимает обширная инструкция сановнику. Liber mandatorum. Почти в каждом из ее 118 параграфов содержится что-либо новое, в особенности относительно права наследственного, семейного и т. п. Папирус разобран В. Шубартом и вскоре появится в V т. берлинского издания «Griechische Urkunden». Берлинские же литературные тексты издаются в собрании «Berliner Klassikertexte» (1904 ff.). Из них обращают на себя внимание комментарий Дидима (см. выше, с. 233), новые отрывки из Сафо 2, Софокла (из его трагедии «Собрание ахейцев») 3, «Каллимаха» 4.
Упомянутый выше В. Шубарт издал таблицы с образцами Берлинских папирусов 5, опубликовал интересные документы (контракты) в «Archiv für Papyrusforschung» (V, 1909) и — для широкой публики — сборник писем на немецком языке с объяснениями, под заглавием «Ein Jahrtausend am Nil» (Berlin, 1912).

1 Ägyptische Urkunden aus den Königlichen Museen zu Berlin. Griechische Urkunden (в 1912 г. закончен IV т.); см. также: Krebs Fr. Aus den Papyrus der königlichen Museen. Handbücher der königlichen Museen zu Berlin, 1899 (большое число текстов в переводе и с комментариями).
2 Blass F. Die Berlinerfragmente der Sappho // Hermes. 1902. XXXVII; Solmsen F. Die Berliner Brüchstücke der Sappho // RhM. 1902. LVII.
3 Berliner Klassikertexte. Bd. V. 1907; см.: Сребрный С. С. Δήμοι Евполида // ЖМНП. 1913. Декабрь.
4 О них : Гельд Г. Г. Новые отрывки Каллимаха / / Гермес. 1912. № 13.
5 Schubart W. Papyri graecae Berolinenses. 1911, в собрании: Tabulae in usum scholarum / Hrsg. von H. Lietzmann.
463

В 1895 г. в Вене вышел I т. коллекции эрцгерцога Райнера, под редакцией Вессели 1, который издает папирусы и в своих «Studien zur Paläographie und Papyruskunde» 2.
В Германии, кроме берлинских, публикуются также греческие папирусы, хранящиеся вЛейпциге (изд. Л. Миттейс [Mitteis], при содействии У. Вилькена) 3, Страсбурге (изд. Фр. Прейсигке [Preisigke]) 4, Гессене 5, Гамбурге 6, Мюнхене 7. В Галле находится большой папирус — извлечения из александрийских законов и распоряжений, чрезвычайно важный источник для изучения греческого права. Он издан при содействии нескольких ученых (У. Вилькена, Э. Р. фон Штерна и др.) подзаглавием «Dikaiomata» (Berlin, 1913). Есть издания частных писем, сохранившихся на папирусах 8.

1 Corpus Papyrorum Raineri Archiducis; о папирусах Райнера: Härtel W. Über die griechischen Papyri Erzherzog Rainer. Vortrag. Wien, 1886.
2 Например, 5-й вып. (1905) содержит «Corpus Papyrorum Hermopolitanorum»; 3-й и 8-й — (1904 и 1908) — «Griechische Papyrusurkunden kleinerer Formats» (большею частью из коллекций эрцгерцога Райнера).
3 Griechische Urkunden der Papyrussammlungen zu Leipzig / Hrsg. von Ulr. Wilcken, L. Mitteis. 1.1906.
4 Griechische Papyri der Kaiserlichen Universität und Landesbibliothek zu Strassburg, 1906 ff. Ф. Прейзишке, кроме того, издал «Griechische Urkunden der Ägyptischen Museen zu Kairo» (Strassburg, 1911) и собрал отдельно изданные вне больших коллекций греческие документы: Preisigke F. Sammelbuch griechischer Urkunden aus Ägypten. Strassburg, 1912— 1913; ср.: его же. Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Ägypten. Strassburg, 1913.
5 Griechische Papyri im Museum des Oberhessischen Geschichtsvereins zu Glessen im Verein mit O. Eger hrsg. und erklärt von E. Kornemann и P.M.Meyer. Glessen, 1910 ff.
6 Griechische Papyrusurkunden der Hamburger Stadtbibliothek / Hrsg. und erklärt von P. M. Meyer. Leipzig, 1911 ff.
7 Byzantinische Papyri in der königlichen Hof- und Staatsbibliothek zu München / Hrsg. von Aug. Heisenberg und L. Wenger. München, 1914.
8 Witkowski St. Epistulae privatae Graecae, que in paryris aetatitis Lagidarum servantur. Lipsiae; B. G. Teubner, 1906 (2. Aufl.— 1911); Papyri
464

Ж. Николь обнародовал женевские папирусы 1 и, кроме того, отдельно,— отрывок из комедии Менандра под заглавием «Земледелец» 2, из защитительной речи Антифона 3 и из хроники Аполлодора, отрывок, касающийся процесса Фидия 4.
Во Франции выходит также немало публикаций папирусов. ЗдесьЭ. Ревилью (Reveillout) и Эйзенлор (Eisenlohr) положилиначалоизданию «Corpus Papyrorum /Egypt i». Обнародованы были между прочим и новые отрывки речей Гиперида 5, приобретенные Ревилью для Луврского музея еще в 1888 г., а его «Mélanges sur la métrologie, l'économie politique et l'histoire de l'ancienne Egypte» (1895) служили как бы дополнением к берлинским папирусам и к тем, которые изданы в Англии. Позже Т. Рейнак (Reinach),в сотрудничествесВ. Шпигельбергом (Spiegelberg) и Сеймур де Ричи (Seymour de Ricci), издал «Papyrus grecs et demotiques recuellis en Egypte» (1905), среди которых обращают на себя внимание контракты,а П. Жуге (Jouguet) и Г. Лефевр (Lefebvre) опубликовали 6
Jandanae cum discipulis / Ed. С. Kalbfleisch. Fasc. II: Epistulae privatae Graecae. Leipzig, 1913, и упомянутая книга: Schubart W. Ein Jahrtausend am Nil. Berlin, 1912; Preisigke F. Familienbriefe aus alter Zeit // Preussische Jahrbücher. CVIII, 1902; Gleichen-Russwurm Α. v. Antikes Leben in Briefen. Berlin, 1911.

1 Nicole J. Les papyres de Genève. 1896—1906. Ср.: его же. Textes grecque inédite de la Collection papyrus de Genève. 1908.
2 Он же. Le laboureur de Ménandre. Genève, 1898 (другое издание этих отрывков принадлежит Гренфеллу и Ханту). См.: Groh Fr. // Listy filolo-gické. 1898; на русском языке статья со стихотворным переводом: Церетели Г. Ф. Комедия Менандра «Земледелец» //ЖМНП. 1910. Август.
3 Nicole J. L'apologie d'Antiphon ou λόγος nepi μεταστάσεως, d'après fragments inédits sur papyrus d'Egypte. Genève, 1907.
4 Он же. Le procès de Phidias dans les chroniques d'Apollodore. Genève, 1910.
5 В III т. О них кроме статьи А. Н. Шварца (см. выше, с. 454, примеч. 1); Weil H. Du discours d'Hypéride contre Philippidès // RÉG. 1892. avril—jiun; его же. Etudes des antiquité greques. Paris, 1900.
6 Lefebvre G.//BCH. 1902 ss. и издание, названное в следующем примечании.
465

папирусы из деревни Магдолы, найденные в Мединет - эн-Нахас, в южной части Фаюма, и содержащие жалобы царю,— интересный материал в культурно-историческом отношении. Под редакцией того же Жуге в сотрудничестве с другими учеными, издаются папирусы Лильского университета 1, найденные в картонажах мумий, в некрополях Фаюма и содержащие разнообразный материал, между прочим касательно орошения, землемерных работ и проч. Жуге издан также «Папирус из Феадельфии» 2 (в западной части Фаюма), с интересными подробностями касательно провинциальной администрации. А знаменитый Масперо публикует « Греческие папирусы византийской эпохи».
В Италии Accademia dei Lincei приступила к изданию «Греко-египетских папирусов» в 1906 г., под редакцией Дж. Виттели и Д. Компаретти 3, а в 1908 г. основалось особое «Итальянское общество для разыскания папирусов», которое имеет свои издания 4; уже появился (1912) том, содержащий папирусы, частью найденные при раскопках общества на месте Оксиринха и Гермополя, частью приобретенные покупкой. В числе издателей этого собрания — две итальянки (Тереза Лоди и Медея Норса).
«Персы» Тимофея. К первым годам XX в. относятся две очень важные и интересные находки, на которых следует остановиться. В1902г.Л. Борхгардтом по поручению Немецкого восточного общества, предприняты были раскопки в Абусире, неподалеку от Каира, причем на древнем кладбище, в одном из гробов, в головах покойника, по всей вероятности какого-то грека, найден папирус, содержащий значительную часть (приблизительно половину) текста «Персов» Тимофея Милетского (ок. 400 г. до P. X.), до сих пор известного нам, можно сказать, лишь по имени. Это —

1 Lefebvre С. Papyrus grecs. Institut de papyrologie de l'Université de Lille, 1907 ss.
2 Jouguet P. Papyrus de Theadelphie. Paris, 1911.
3 Comparetti D. Papiri greco-egizii. Fiorenze, 1906.
4 Comparetti D. Publicazione délia Società italiana per la ricerca dei Papiri greci e latini in Egitto.
466

дифирамб или, точнее, «ном», касающийся Персидских войн, на тему о поражении царя в морском сражении — конечно, при Саламине,— первый дошедший до нас образчик произведений подобного рода и древнейшая рукопись из всех сохранившихся на папирусах: она, вероятно, не позже конца IV в. до P. X., и лишь около полувека отделяет ее от смерти автора 1.
Менандр. Еще более важная находка сделана несколько лет спустя французом Г. Лефевром: в одной деревне, на месте прежнего Афродитополя на левом берегу Нила, среди развалин древнего жилища, им найден папирус из 17 листков — не в виде обычного свитка, а в виде книги или кодекса,— содержащий до 1300 стихов поэта IV в. Менандра. Папирус этот был тотчас же издан Лефевром 2. В нем более или менее крупные отрывки из 4 пьес Менандра — из «Героя» (заглавие пьесы в папирусе не сохранилось, но предположение, что это — «Герой», подтвердилось), «Третейского суда» (Επιτρέποντες), «Самиянки» и «Стриженной» или «Отрезанной косы» (Περικειρομενη) и незначительные обрывки 5-й пьесы. Особенно много стихов сохранилось из «Третейского суда» — более 500, т. е. около половины комедии, причем уцелел почти весь второй акт. Вскоре в Египте же было найдено два листика пергамента, содержащие в себе частью уже известные, частью неизвестные отрывки из Περικειρομένη 3, а в 1911 г. Лефевр вновь опубликовал Каир-

1 Рукопись хранится в Берлинском музее. Фотографический снимок с самой рукописи, с гроба и покойника, ее владельца, в «Wissenschaftliche Veröffentlichungen der Deutschen Orientgesellschaft» : Der Timotheus- Papyrus. Leipzig, 1903; комментированное изд.: Wilamowitz-Möllendorff U. ν. Leipzig, 1903. На русском языке см.: Церетели Г. Φ. «Персы» Тимофея Милетского // ЖМНП. 1903. Июнь; ШестаковД. П. «Персы» Тимофея. Казань, 1904. Французский перевод: Mazort Р. // Revue de philologie. 1903. XXVII.
2 Lefebvre С. Fragments d'un manuscrit de Ménandre. Le Caire, 1907. Открытые раньше отрывки из Менандра собраны: Kreitschmar P. De Menandri reliqiis nuper repertis. Leipzig, 1906.
3 Körle С. Zwei neue Blätter der Perikeromene // SB Leipzig. 1908. LX. Небольшой отрывок из Менандра имеется в бывшей коллекции
467

ский папирус Менандра, с некоторыми новыми фрагментами из «Героя», «Третейского суда» и «Отрезанной косы» 1. Нечего и говорить, как важна такая находка. Только теперь мы можем иметь настоящее понятие о Менандре, о том, как развивалось у него действие, каковы его приемы, как обрисовывались характеры и изображалась аттическая частная жизнь с ее нравами; это бросает новый свет и на подражателей Менандра, римских комедиографов и т. д. 2 — В новом издании папируса Менандра, опубликованном Лефевром, находятся и новые отрывки (более 100 стихов) из комедии Евполида Δήμοι 3.

В. С. Голенищева; см.: Церетели Г. Ф. Греческие литературные папирусы // ЖМНП. 1909. Февраль.
1 См.: Catologue général des antiquités égyptien du Musée du Caire. № 43 227; Papyri de Ménandre. Le Caire, 1911. Другие издания: Leeuwen J. v. Leiden, 1908; Sudhaus S. Bonn, 1909; Jensen Chr. De Menandri codice Cairensi. Frankfurt am Main, 1910; Körte G. Menandrea. Ed. minor, ed. maior, Leipzig, 19122; Capps E. Four plays of Menander: the Hero, Epitrepontentes, Periceiromene, and Samia. Edited, with introductions, explanatory notes, critical appendix and bibliography. [1910]; из нихлучшее: Körte С. (2-е изд., maior); нем. пер.: Robert С. Berlin, 1908; ср.: его лее: Der neue Menander; Anselme di Bella. La commedia di Menandro. Catania, 1912; ВарнекеБ. В. Новые комедии Менандра. Казань, 1906, где дан и перевод (прозаический); ср.: его же: Menandrea // ЖМНП. 1909. Февраль; его же. «Кифарист» Менандра. Одесса, 1913 (Из сборника в честь Ф. И. М:пенского);его же. Кисториитипа «Хвастливоговоина» // Сборник статей в честь В. П. Бузескула. Харьков, 1914.; его же. Комедия и риторика / / ЖМНП. 1914. Июнь; Церетели Г. Ф. Новооткрытая комедия Менандра Επιτρέποντες // ЖМНП. 1908. Октябрь (отд. оттиск: СПб., 1908); в особенности его книга: Церетели Г. Ф. Новые комедии Менандра. Юрьев, 1914 (исследование, в котором находится и стихотворный перевод); рец. на эту книгу: Толстой И. И. / / ЖМНП. 1914. Август.
2 Legrand Р.-Α.-Ε.-F. Daos, tableau de la comédie greec pendant la période dite nouvelle (Κωμωδία, νέα). Lyon, 1910; Arnim G. v. Kunst und Weisheit in der Komödie Menandres / / NJb. 1910. XXV; Черняев П. Η. Отражение новой комедии, преимущественно комедий Менандра в пьесах Теренция. Харьков, 1913.
3 Keil В. //GGA.1912; Сребрный C. С. Δήμοι Евполида //ЖМНП. 1913. Ноябрь.
468

Найдено и новое сочинение знаменитого Архимеда — его послание к Эратосфену о некоторых теоремах механики 1.
Есть тексты и исторического содержания, кроме упомянутого уже большого отрывка из Оксиринха (с. 181). Так, в Вюрцбургской коллекции папирусов имеется фрагмент Сосила 2, Ганнибалова спутника и учителя греческого языка; в фрагменте описывается морская битва между римлянами и карфагенянами и по поводу этого вспоминается сходный эпизод при Артемисии. Раньше мы не имели ни одной строчки этого писателя. А среди папирусов В. С. Голенищева имеется александрийская христианская «Всемирная хроника» с миниатюрами 3. Что касается «Страсбургского анонима», «Anonymus Argentinensis», папируса, принятого сначала за отрывок исторической хроники, которой издатель этого папируса Бруно Кейль посвятил целую монографию (1902), где, стараясь восстановить наполовину утраченный текст, высказал ряд смелых, остроумных и, по-видимому, блестящих догадок, комбинаций и выводов, то, как показал Вилькен 4, это не есть историческая хроника, а, вероятно, комментарий к речи Демосфена против Андротиона, и блестящие построения Кейля, его смелые восстановления текста и выводы разрушились.

1 Heiberg J.L., Zeuthen H. С. Eine neue Schrift des Archimedes. Leipzig, 1907; есть в русском переводе: Одесса, 1909; Hermes. 1907. XLII; Archimedi opera omnia / Hrsg. v. J. L. Helberg (2. Aufl.); Simon Max. Geschichte der Mathematik im Altertum in Verbindung mit antiker Kulturgeschichte. Berlin, 1909.
2 Wikken Ulr. Ein Sosylos-Fragment in der Würzburger Papyrussammlung / / Hermes. 1906. XLI.
3 BauerA.,Strzygowski J. Einealexandrinische Weltchronik. Denkschrifte der Wiener Akademie. Wien, 1905.
4 Wilcken Ulr. Der Anonymos Argentinensis // Hermes. 1907. XLII; на русском языке: Толстой И. И. Anonymus Argentiensis / / ЗКОРАО. 1908. T. V. По Лакёру (Laqueur R. Die litterarische Stellung des Anonymos Argentinensis // Hermes. 1908. XLIII) это не комментарий, a «die Capitulatio eines Buches περί Δημοσθένους», может быть, Дидима.
469

Есть греческие папирусы медицинского содержания 1 и даже химического или алхимического 2.
Значение открытых папирусов. Благодаря всем этим открытиям и публикациям, общее число новообретенных текстов чрезвычайно возросло. Некоторое понятие об этом могут дать следующие цифры. По подсчету, сделанному еще в середине 90-х годов, найдено 24 рукописи с произведениями Гомера, 9 — с произведениями Еврипида, 5 — Аристотеля, Гиперида и Гесиода, а всего 112 рукописей одних литературных произведений, из коих 49 содержат новые для нас отрывки или сочинения. Но с середины 90-х годов материал наш еще более возрос, и в течение последних лет XIX в. издано около 1200 новых папирусных текстов. Теперь число таких текстов доходит до 10 000.
Нечего, конечно, и говорить о том, как важны для нас вновь обретенные произведения, раньше считавшиеся совершенно утраченными или бывшие совершенно неизвестными 3. Но имеют

1 Бекштрем А. Г. Медицинские папирусы собрания В. С. Голенищева // ЖМНП. 1909. Ноябрь; Sudhoff К. Ärztliches aus griechischen Papyrus Urkunden. Leipzig, 1909; о новооткрытом сочинении милетского натурфилософа см.: Diel Η. // Deutsche Literaturzeitschrift. 1911. № 30; Roscher W. H. Die neuentdeckte Schrift eines miletischen Naturphilosophen. Stuttgart, 1912; его же. Uber Ater, Ursprung und Bedeutung der Hippokratischer Schrift von der Siebenzahl.
2 Например: Papyrus Graecarum Holmiensis (P. Holm). Rezepte für Silber, Steine und Purpur, bearbeitet von O. Lagercrantz. Leipzig, 1913.
3 Кроме раньше уже названных изданий, см. еще: Diehl E. Supplementum lyricum. 1910. 2. Aufl. (новые отрывки Архилоха, Алкея, Сафо, Коринны, Пиндара); его же. Supplementum Sophocleum; Arnim Ulr. v. Supplementum Euripides (все три «Supplementa» — в коллекции «Kleine Texte...» / Hrsg. von H. Lietzmann. Bonn); Edmonds I. M. The new fragments of Alcaeus, Sappho and Corinna. Cambridge, 1909; Hunt A. S. Tragicorum Craecorum Fragmenta Papyracea nuper reperta. Oxford, 1912; Jander K. Oratorum et rhetorum Graecorum nova fragmenta collecta adnotationibusque instructa. Bonnae, 1913; ср. его же диссертацию об этих фрагментах (Bonn, 1913).
470

немалое значение и те папирусы, которые содержат текст уже известных нам раньше сочинений, так как нередко они представляют рукописи гораздо более древние, чем наши прежние, иногда — лет на 800 и даже 1000 древнее известных нам раньше кодексов. Есть рукописи, относящиеся к III в. до P. X., и таким образом в папирусах мы имеем традицию, которая непрерывно тянется в течение почти 1000 лет, с III в. до P. X. и до VIII столетия по P. X. (Вилькен). Папирусы, следовательно, важны и для установления надлежащего текста, для интерпретации и т. д. Что касается папирусов, содержащих документы, то, как мы уже говорили не раз, это самый разнообразный материал — счета, квитанции, контракты, завещания отдельных лиц, правительственные распоряжения, приказы, донесения, судебные приговоры, прошения, жалобы, письма и проч.,— материал, знакомящий с государственным устройством, администрацией, судебными порядками, финансовой системой, хозяйством и вообще с состоянием Египта в александрийскую эпоху; и не только в александрийскую, но и в византийскую и даже арабскую: документы эти тянутся через огромный период, около 1300 лет, начиная с 311 г. до P. X. и кончая 996 г. по P. X. (Вилькен). На основании их возникла уже богатая литература. Каким драгоценным материалом могут служить эти папирусы в руках исследователя, в виде примера можно указать на капитальный труд русского ученого M. И. Ростовцева о колонате (Studien zur Geschichte des Romischen Kolonates. Leipzig, 1910 [I. Beiheft zu Archiv für Papyrusforschung]) 1, давший столько нового и подчас неожиданного. Но папирусы не только воскрешают перед нами, казалось, утраченные навсегда произведения классической литературы, не только содержат в себе документы, рисующие нам отношения между государством и населением, положение его юридическое, финансовое, социально-экономическое и т. п.; они поистине являются «человеческими документами», «documents humains», вводят нас в повседневную жизнь, раскрывают перед нами отношения людей друг к другу, их горе и радость,

1 Резюме на русском языке: Ростовцев М. И. Римский колонат // Современный мир. 1912. Январь—февраль.
471

их заботы, их чувства. В особенности это нужно сказать о многочисленных дошедших до нас частных письмах 1: то, как мы видели, родители приглашают гостей на свадьбу детей, то влюбленный пишет своей возлюбленной, то женщина — быть может, дочь или верная раба — жалеет, что не имеет крыльев, чтобы прилететь и поклониться «своему господину», то выражается сочувствие в горе, то мать тревожится о сыне, как его здоровье: «ты ведь знаешь тревогу матери»,— пишет она; или интересуется ходом его учения; то сын, солдат, настойчиво просит прислать ему денег, то кредитор напоминает о долге, то записочка сопровождает посылку подарка или гостинца, то перед нами ряд приветствий и поклонов, и т. д...
В настоящее время коллекции папирусов находятся не только в крупных центрах; в Германии, например, почти каждая порядочная университетская библиотека стремится иметь свою коллекцию папирусов. Имеются они и в Африке (в Каире, Александрии), и в Америке (Чикаго). Существуют и частные собрания (например, лорда Амхерста (Amherst), у нас — В. С. Голенищева) 2.
В виду разбросанности подобного рода материала, посвященных ему публикаций и исследований, явилась настоятельная надобность в каком-либо центральном органе, в котором сосредоточивались бы сведения по папирологии. Таким органом является «Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete» (1-й выпуск — 1900), основанный У. Вилькеном, одним из самых выдающихся современных знатоков папирусов. Другой известный специалист в этой области К. Вессели основал журнал «Studien zur Paläographie und Papyruskunde». Мелькает мысль и об издании полного собрания папирусов, «Corpus Papyrorum», наподобие «Corpus Inscriptionum»; но осуществление ее признается преждевременным, рискованным, ввиду не прекращающихся

1 Об изданиях этих писем — выше: с. 463—464, примеч. 8.
2 Этой коллекции, находящейся теперь в Москве, в Музее Изящных искусств имени Императора Александра III, касаются первые выпуски «Памятников» названного музея (М., 1912).
472

крупных и совершенно неожиданных находок в области папирологии.
Зато после многолетней подготовки осуществлено другое издание — «Хрестоматия» папирусов, собрание наиболее важных и интересных образцов, целиком или в отрывках, нечто вроде «Sylloge inscriptionum graecarum» Диттенбергера. Это — «Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde», изданные под редакцией Л. Миттейса и У. Вилькена (Leipzig; Berlin, 1912), в 2 частях и в 4 книгах 1. Вилькен, профессор древней истории, обработал «Историческую часть»; другой, Mиттейс, известный ученый-юрист и вместе с тем знаток греческого языка и греческих папирусов, обработал часть «Юридическую». Каждая из этих частей состоит из двух отдельных объемистых книг. В одной книге мы находим «Grundzüge», «Основные черты», или результаты исследования папирусов, обзор Египта времен Птолемеев, эпохи римской, византийской и арабской, у Вилькена — с исторической стороны, у Миттейса — с юридической. Другая книга — собственно «Хрестоматия», содержащая интереснейшие греческие папирусы, знакомящие нас со строем и жизнью Египта, начиная с эпохи эллинизма и кончая господством арабов. Таким образом, в общем издание это не только «Хрестоматия»: «Grundzüge» как Вилькена, так и Миттейса представляют собою сжатые, но обстоятельные обзоры, крупные ученые труды, весьма ценные монографии, принадлежащие перу лучших специалистов. Так, Вилькен в своих «Grundzüge» дает «введение», в котором содержатся сведения относительно папирологии (открытие папирусов, издание их, язык, письмо и т. п.), затем — общий исторический очерк формы правления, местной администрации, греческих городов, населения (гл. I), религии и культа (гл. II), воспитания (гл. III), финансов (гл. IV), податной системы (гл. V), промышленности и торговли (гл. VI), поземельных отношений (гл. VII), повинностей (гл. VIII), продовольственного дела (гл. IX), почтового и транспортного (гл. X), военного и полиции (гл. XI), нако-

1 Рецензии (на английском языке): Bell H.J.; Winogradov P. С. //Klio. 1913. XIII.
473

нец — характерные черты из народной жизни (гл. XII). По таким же рубрикам распределены и папирусы в «Хрестоматии». В «Grundzüge» почти в каждой главе обзор ведется по эпохам Птолемеевой, римской, византийской, арабской. Это — капитальное пособие и для изучения эллинизма.
Собрание греческих папирусов, содержащих документы, можно найти также в упомянутом уже издании Фр. Прейсигке 1.
Несколько изданий более популярного или доступного характера со своей стороны удовлетворяют потребности иметь сборник или хрестоматию наиболее характерных папирусов 2. С палеографией папирусов, их начертанием и видом знакомят названные уже раньше (с. 462) таблицы В. Шубарта. а также К. Вессели в своем издании «Papyrorum Scripturae graecae Specimina isagogica» (1900). Грамматику греческих папирусов времени Птолемеев составил Эд. Майзер (Mayser) 3.
Над разбором, изданием и исследованием греческих папирусов в настоящее время работает ряд ученых. Кроме уже названных выше, следует отметить еще имена Дж. Лумброзо4 и немецких юристов Л. Миттейса 5,

1 Sammelbuch der griechischen Urkunden aus Ägypten / Hrsg. von Preisigke Ε Strassburg, 1913; Wessely K. Griechische Papyrusurkunden kleinener Formats // Studien zur Paläographie und Papyrusurkunden. H. III [1904] und VIII [1908]). Вилькен готовит издание «Urkunden der Ptolemäerzeit».
2 Milligan C. D. D. Selections from the Greek Papyri. Cambridge, 1910; Helbing R. Auswahl aus griechischen Papyri. Leipzig, 1912; Laudien Α. Griechische Papyri aus Oxyrhynchos für das Schulgebrauch ausgewählt. Berlin, 1912; Ziebarth E. Aus der antiken Schule. Sammlung griechischer Texte auf Papyri, Holztafel, Ostraka... // Kleine Texte. Bonn, 1910.
3 Mayser E. Grammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit... Lpz., 1906; ср.: Thumb Α. Die griechische Sprache im Zeitalter des Hellenismus. Strassburg, 1901.
4 Lumbroso C. Recherches sur l'écomomie politique de l'Egypte sous les Lagides. Turin, 1870,— труд, составивший эпоху; id. L'Egitto al Greci e dei Romani. Roma, 1895 (2-е изд.).
5 Ему принадлежит капитальный труд: Mitteis L. Reichsrecht und Volksrecht in den östlichen Provinzen des römischen Kaiserreichs. Lpz., 1891, в котором он воспользовался папирусами. О «Хрестоматии» — выше.
474

О. Граденвица 1, Л. Венгера 2, у нас — из юристов — Б. Н. Фрезе 3 и Г. А. Семеку-Максимовича4, из историков — M. М. Хвостова 5, из филологов — Г. Ф. Церетели, А. Г. Бекштрема. И тем не менее издана лишь часть громадного материала; еще меньшая доля его разработана; остальное ждет еще публикаций и дальнейших исследований.
Острака. По характеру и содержанию близко стоит к рассмотренным публикациям папирусов издание У. Вилькена «Griechische Ostraka aus Aegypten und Nubien» (Leipzig; Berlin, 1899. 2 Bde.) 6, предпринятое им по побуждению Моммзена. В Египте черепки служили даровым писчим материалом; ими, между прочим, пользовались банковские чиновники и сборщики податей для квитанций. Изданные Вилькеном надписи и представляют подобного рода расписки. При всей незначительности каждой из них в отдельности, в общем они в свою очередь проливают немало света на финансовое управление. Египта в греко-римскую эпоху. Вилькен не только их издал, но и снабдил обширным введением, в котором сумел выяснить все значение этого

1 Gradenwitz О. Einführung in die Papyruskunde. Leipzig, 1900, и статьи в «Archiv für Papyrusforschung»; Gradenwitz O., Preisigke F., Spiegelberg W. Ein Erbstreit aus dem Ptolemäischen Ägypten. Strassburg, 1912.
2 Wénger L. Rechtshistorische Papyrusstudien. Graz, 1902; он же. Papyrusforschung und Rechtswissenschaft. Graz, 1903; он же. Die Stellvetreter im Rechte der Papyri. Leipzig, 1907.
3 Фрезе Б. Н. Греко-египетские частно-правовые документы // Юридические записки Демидовского лицея. 1911.1; он же. Очерки греко-египетского права. Ч. I. Ярославль, 1912.
4 Семека-Максимович Г. А. Ptolemäer Prozessrecht. München, 1913. Heft. I. (до последнего времени Г. А. Семека был приват-доцентом в Мюнхене, теперь — в Харькове).
5 См. далее. О Г. Ф. Церетели — выше, с. 467, примеч. 1; о А. Г. Бекштреме —с.500,примеч. 1.
6 Ростовцев М. И. Новые данные для истории финансового управления греко-римского Египта // ЖМНП. 1900. Март.
475

на первый взгляд однообразного и скудного источника и осветить с помощью его историю финансового управления греко-римского Египта 1.
Пергаментные рукописи. В конце XIX и начале XX в. сделаны замечательные открытия не только по части папирусных рукописей, но и иных. Так, Р. Рейтценштейн (Reitzenstein) открыл в одном ватиканском палимпсесте отрывки из 7-й книги «Истории диадохов» Арриана (см. с. 230); А. И. Пападопуло-Керамевс обнародовал новые отрывки из лексикона, из истории Александра Македонского (неизвестного автора) и из Аполлодоровой «Библиотеки». Среди рукописей, поступивших в Императорскую Публичную библиотеку от епископа Порфирия Успенского, В. К. Ернштедт открыл на лоскутках пергамента фрагменты из Менандра 2. Отрывки эти отчасти были уже известны до того: их издал К. Кобет в 1876 г. по копии Тишендорфа; но рукопись считалась затерянною. Еп. Порфирий нашел ее в монастыре Св. Екатерины на Синае. В. К. Ернштедт не только, так сказать, вторично открыл отрывки, но и прочитал в рукописи вдвое больше, чем Тишендорф.
В том же монастыре Св. Екатерины на Синае две англичанки, сестры Льюис, среди христианских рукописей нашли и некоторые сочинения древних авторов.— Недавно в Курдистане, к северу от Багдада, местные крестьяне случайно нашли глиняный сосуд с тремя пергаментными свитками, один из которых написан по-гречески, другой — по-гречески и по-пехлевийски,

1 Ср.: Gardiner. Al., Thompson H., Milne J. G. Theban ostraca. Edited from the originals, now mainly in the Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, and the Bodleian Library, Oxford. Part I. Hieratic Texts: by Alan H. Gardiner; Part II. Demotic Texts: by Herbert Thompson; Part III. Greek Texts: by Joseph Grafton Milne; Part IV. Coptic Texts: by H. Thompson. Toronto, 1913; Preisigke F., Spiegelberg W. Die Prinz-Joachim-Ostraka. Strassburg, 1913.
2 Ернштедт В. К. Порфирьевские отрывки из аттической комедии. СПб., 1891.
476

третий — только на пехлевийском языке. Документы относятся к I в. до Р. X. и касаются наследственной аренды земли 1. Находятся они теперь в Кембридже.
В числе недавних находок не лишены интереса также свинцовые или деревянные таблички с разными надписями. Например, на одной свинцовой табличке Берлинского музея дошло до нас в оригинале «древнейшее греческое письмо» (V— IV вв. до P. X.)2. Другое подобное же частное письмо в оригинале (первой половины IV в.) и тоже на свинцовой табличке, быть может, из Ольвии, приобретенное в 1902 г. Императорскою Археологическою комиссиею, в нескольких строках, в чрезвычайно лаконической форме, содержит в себе поручение некоего Артикона его «домашним» (τοις εν οϊκω) 3. Некоторые таблички принадлежат к числу школьных документов; это прописи 4 с увещанием учителя: «старайся», или с угрозой: «будь прилежен, мальчик, чтобы тебя не драли».
Впрочем, здесь мы входим уже в область эпиграфики.

1 Предварительное ссобщение Дейсмана из Берлинского Археологического общества; см. заметку M. М. Хвостова // Русские ведомости. 1914. 9 января.
2 Wilhelm Ad. Der älteste griechische Brief / / Jahreshefte des Oester-reicher Archäologischen Instituts in Wien. VII.
3 Латышев B.B. / / Известия Императорской Археологической комиссии. Вып. 10 (1904). С. 10-13.
4 Две таких таблички имеются в Эрмитаже: Церетели Г. Ф. Памятники греческой письменности из Египта // ЖМНП. 1909.

Подготовлено по изданию:

Бузескул В. П.
Введение в историю Греции. Обзор источников и очерк разработки греческой истории в XIX и в начале XX в. / Вступ. ст. и общ. ред. проф. Э. Д. Фролова.— СПб.: Издательский дом «Коло», 2005.— 672 с.
ISBN 5-901841-28-Х
© Фролов Э. Д., вступ. ст., 2005.
© Издательский дом «Коло», оформление, подготовка текста, 2005.



Rambler's Top100