Пер. с польск. В. К. Ронина
Москва, "Высшая школа", 1988
От переводчика ....................... 5
Географическая и экономическая структура Греции......... 7
Рим — Италия — Римская империя: экономическая структура...... 16
Природа и человек..................... 23
Вода на службе человека................. 27
Огонь — дар Прометея.................. 33
Стихийные бедствия, катастрофы.............. 35
Скотоводство и охота в Греции................. 48
Скотоводство и охота в Италии................. 54
Коммуникации — путешествия — связь в Греции.......... 60
Коммуникации — путешествия — связь в Римском государстве ..... 75
Платежные средства и монетные системы в Греции.......... 107
Платежные средства в Риме.................. 111
Хаос во времени — время в хаосе: календарь и часы в Греции...... 117
Календарь и часы в Риме................... 126
В греческой семье..................... 138
В римской семье...................... 161
Платон, Аристид, Софокл: имя или фамилия?........... 183
Имя, фамилия, прозвище римлянина............... 187
Обучение и воспитание в Греции................ 191
Воспитание и образование в Риме................ 204
Греки среди книг . . ................... 216
Римляне среди книг..................... 225
В заботах о здоровье: медицина в Греции............. 237
Медицина в Риме.......... ............ 244
Греки за столом...................... 251
За столом у римлянина................... 26
Отдых и развлечения греков.................. 283
Свободное время у римлян.................. 289
Последнее прощание в Греции................. 308
Последнее прощание в Риме.................. 318
Жрецы и жрицы в Греции.................. 333
Жрецы и жрицы в Риме................... 336
Праздники и зрелища в Греции................. 34
Праздники и зрелища в Риме................. 40
Гадания в Греции..................... 465
Гадания в Риме ...................... 473
Просто человек...................... 484
Использованные литературные памятники в русских переводах..... 494
Винничук Л.
Люди, нравы и обычаи Древней Греции и Рима/Пер. с польск. В. К. Ронина. — М.: Высш. шк., 1988 — 496 с: ил. — Пер. изд.: Winniczuk L. Ludzie, zwyczaje, obyczaje starożytnej Grecji i Rzymu. Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Polska, Warszawa, 1983. ISBN 5—06—001288—3